- 诗文中出现的词语含义
-
碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。
蟾宫(chán gōng)的意思:指月亮。
吹嘘(chuī xū)的意思:夸大自己的能力或者成就,吹捧自己。
当风(dāng fēng)的意思:面对困难或逆境时勇往直前,毫不退缩。
地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。
端良(duān liáng)的意思:指品德高尚、行为端正、为人正直。
方表(fāng biǎo)的意思:形容人的容貌端正,面貌清秀。
高空(gāo kōng)的意思:指高处,通常指离地面较远的地方。
匠画(jiàng huà)的意思:指工匠的绘画技艺,比喻技艺高超、精湛。
借力(jiè lì)的意思:借助外力来增强自身力量或能力。
良匠(liáng jiàng)的意思:指技艺高超、工作精细的匠人。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
人平(rén píng)的意思:指人与人之间平等、公正,没有偏袒或偏见。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。
未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
一举(yī jǔ)的意思:一次行动或举动
- 注释
- 未遇:未得到赏识和重用;未发迹。
行藏:指出处或行止。
无端:谓无由产生。
引申指无因由,无缘无故。
良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。
形容:形体和容貌。
当风:正对着风。
吹嘘:吹助,指风吹。
蟾宫:月宫,月亮。
唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
碧霄:青天。
- 翻译
- 一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
- 鉴赏
这首《临江仙》是宋代词人侯蒙的作品,以自述和寓言的方式表达了作者的才华被忽视后,终于得到认可并有望更上一层楼的心境。首句“未遇行藏谁肯信”,描绘了作者在未被赏识时的孤独与不被理解,暗示了过去的艰辛。接着,“如今方表名踪”则揭示了当前处境的转变,才华开始显现。
“无端良匠画形容”运用比喻,将自己比作被画师描绘的对象,形象地表达出才华被发现的过程。“当风轻借力,一举入高空”进一步展现自信,表明作者相信凭借才能和机遇,能一飞冲天,达到更高的境界。
下片“才得吹嘘身渐稳”继续描述上升过程中的感受,如同鸟儿受到风力推动,逐渐稳定。“只疑远赴蟾宫”借用嫦娥奔月的典故,象征着追求更高的理想和目标。“雨馀时候夕阳红”描绘了一幅宁静而美丽的画面,寓意着经过风雨洗礼后的成功与荣耀。
最后两句“几人平地上,看我碧霄中”,以反问的形式,强调自己的与众不同,暗示了对那些仍在平凡中的人们的无声挑战,同时也流露出对自己成就的自豪感。
整体来看,这首词通过生动的比喻和个人经历,展现了侯蒙对于才华被认可的喜悦以及对未来的期待,具有积极向上的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢