小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戎州》
《戎州》全文
宋 / 苏轼   形式: 排律  押[删]韵

乱山围古郡,市易带群蛮。

瘦岭春耕少,孤城夜漏闲。

往时边有警,征马去无还。

自顷从化年来款关

颇能贪汉布,但未脱金镮

何足强弱,吾民尽玉颜

(0)
诗文中出现的词语含义

春耕(chūn gēng)的意思:春天耕种农田,指春季农民进行农田耕作的活动。

从化(cóng huà)的意思:指人的言行举止非常谦和,能够迎合他人的意愿和需求。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

金镮(jīn huán)的意思:金镮指的是金属制成的镮,比喻权势和财富。

款关(kuǎn guān)的意思:指待人接物时态度温和、和蔼可亲。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

强弱(qiáng ruò)的意思:指力量、能力、地位等方面的强盛与弱小。

市易(shì yì)的意思:市场交易繁荣,生意兴隆。

往时(wǎng shí)的意思:指过去的时光或往事。

夜漏(yè lòu)的意思:指夜晚时间过得特别快,比喻时间匆匆流逝。

易带(yì dài)的意思:易于带走或带走的东西容易丢失或被盗

玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。

征马(zhēng mǎ)的意思:指招募马匹,用于表示招募人才或壮大力量的行为。

争强(zhēng qiáng)的意思:争取成为最强者,力争胜过他人。

自顷(zì qǐng)的意思:自从过去的某个时刻开始到现在,一直到目前为止。

注释
乱山:众多的山。
古郡:古老的郡城。
市易:集市贸易。
群蛮:众多蛮族。
瘦岭:瘦削的山岭。
孤城:孤零零的城市。
边有警:边境有警报。
征马:出征的战马。
从化:归顺。
款关:敲打城门表示友好。
贪汉布:贪恋汉朝布匹。
金镮:黄金环。
玉颜:和善的面容。
翻译
群山环绕着古老的郡城,集市贸易与众多蛮族相连。
春天在瘦削的山岭上耕作稀少,孤城夜晚的更漏显得空闲。
过去边境常有警报,出征的战马一去不回。
近年来这里开始归顺,他们也时常来敲打城门表示友好。
他们很贪恋汉朝的布匹,但仍未摆脱黄金环的束缚。
何必再争夺强弱,我们的百姓都面带和善。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞风光的画面,同时也流露出诗人对过去战乱与和平现状的反思。开篇“乱山围古郡,市易带群蛮”两句,通过对山势盘亘、古城遗迹以及市集变迁的描述,勾勒出边疆地区的地理特征及历史沧桑之感。"瘦岭春耕少,孤城夜漏闲"则转向自然景观和人文环境,表达了一种边塞生活的沉寂与悠长。

接下来的“往时边有警,征马去无还”两句,诗人回忆起过去战争频发、征战不断的情形,带有一丝哀叹。然而,“自顷方从化,年来亦款关”表明随着时间的推移,社会逐渐趋向和平,这种转变也使得边疆地区的人们生活变得更加安稳。

最后,“颇能贪汉布,但未脱金镮。何足争强弱,吾民尽玉颜”则是诗人表达的一种超然物外的态度,他不再过分关注物质享受,也不为权势富贵所动摇,只是感到在这边塞之地,无论是汉族还是少数民族,都能保持一份纯洁无瑕的面容,体现了一种对人性的肯定和赞美。

整首诗通过对自然景观与历史变迁的描绘,以及个人情感与思考的流露,展现了作者深邃的历史感悟和豁达的人生态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

赠朝鲜赵芝园联

唱和重拈新句法;须眉争认古神仙。

(0)

丙午年春联

痛吾母终天倏半岁;又地球绕日交一周。

(0)

代挽阎镇珩联

姬公成书,起作功臣,六典发微,郑玄千古,王肃千古;

周朴遁世,号为征士,九澧失放,慈利一人,石门一人。

(0)

寿王佩卿二尹

吾与夫子南北海;今至后日龟鹤年。

(0)

集字联

戴圣祖高堂,士礼从知家相作;

子长事安国,尚书真见古文来。

(0)

书斋联

莫作心梦间难过去的事;

当为亲友中不可少之人。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7