《过东平军》全文
- 拼音版原文全文
过 东 平 军 唐 /戎 昱 画 角 初 鸣 残 照 微 ，营 营 鞍 马 往 来 稀 。相 逢 士 卒 皆 垂 泪 ，八 座 朝 天 何 日 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞍马（ān mǎ）的意思：鞍马是一个指代骑马的动作，也可用来比喻人的姿态或能力。
八座（bā zuò）的意思：指八座山峰，比喻人才辈出，众多杰出的人物。
残照（cán zhào）的意思：指太阳落山后，余辉照耀天空的景象。比喻人离去后，留下的影响还在。
朝天（cháo tiān）的意思：指向上延伸，直立而高耸。
垂泪（chuí lèi）的意思：流泪、哭泣
何日（hé rì）的意思：什么时候
画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。
士卒（shì zú）的意思：指士兵、军队中的普通战士。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
营营（yíng yíng）的意思：形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
照微（zhào wēi）的意思：仔细观察，细致察看
- 注释
- 画角：古代军中的乐器，用于报警或传递命令。
初鸣：首次响起。
残照：傍晚的阳光。
营营：形容军营中人马众多或活动频繁。
鞍马：指骑马的人。
往来稀：来往的人不多。
士卒：士兵。
皆：都。
垂泪：流泪。
八座：古代官职，这里泛指高官。
朝天：朝见天子。
何日归：何时能回家。
- 翻译
- 号角声刚刚响起，夕阳余晖微弱。
军营中鞍马繁忙，但行人稀少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战乱离散的氛围，通过对自然景象和人事变化的细腻描写，展现了诗人对于战争的深刻感慨。"画角初鸣残照微"中，“画角”指的是军营的旗角，鸣叫声是早晨的征兆，而“残照微”则是夕阳西下的景象，透露出一天即将过去，时间在战争中变得尤为珍贵。
"营营鞍马往来稀"表达了战场上的寂静与荒凉，一些士兵和马匹偶尔出现，但数量稀少，显得分外凄凉。这里的“营营”一词，用以形容战场上的沉默与冷清。
"相逢士卒皆垂泪"则是对战争中人伦悲剧的一种描绘，士兵们在相遇时都忍不住落泪，这泪水可能是对未来的担忧，也可能是对过去的悼念和哀伤。
最后一句“八座朝天何日归”表现了诗人对于和平安宁生活的向往。"八座"通常指的是官员或将领们的坐席，这里用以泛指军中之人，"朝天"则是对皇帝的尊称，也可理解为对天命的祈求。"何日归"则是诗人对于战争结束、能够重返家园的渴望。
整首诗通过对战乱景象的刻画和内心情感的抒发，传达了诗人对和平的渴望以及对士兵命运的深切同情。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢
次韵中散兄见寄
晦迹才须一亩间，浮家暂寄五湖边。
官抛印绶轻千里，禄隐渔樵已十年。
眼对云山偏烂烂，腹藏篇牍自便便。
政缘欲遂幽栖乐，岂是清时独弃捐。
再和涉汝诗呈去非伯仲
清汝如荆溪，不异我州里。
奔流相豗蹙，敢谓衣带水。
携宾泛漫汗，画鹢延缘苇。
出城散腰脚，朱墨逃纷委。
却望城中塔，烟林隐孤峙。
何人貌清景，墨笔可就泚。
幽寻要关楗，善饱未遗矢。
尘缨政堪濯，凡髓亦可洗。
不须学东山，韶颜载桃李。
顾当似白傅，玉粒炊船尾。
脍缕斫鲜鳞，遣客动食指。
风流得意事，一官不愿徙。
脱有戚戚时，晤言消之耳。
癸巳次古浮山普慈寺
老人百念冷，看山独不足。
未能寻地肺，聊复访天目。
路出古浮山，木杪飞华屋。
松迷突兀殿，云锁窈窕谷。
高阁藏复道，朱栏穿屈曲。
羲和隐昆崙，借此休驺仆。
小摘园中蔬，充我属餍腹。
缅怀峨豸翁，草庐亲卜筑。
意恃金匕药，终亦戢一木。
不如学无生，妙谛祖身毒。
嘲茶山
吴兴紫笋，实产顾渚。唐昔底贡，阚山芽吐。
隼旟出临，虎岩亲驻。邻邦刺史，金匏相遇。
木瓜堂前，穿云浥露。烹蒸包发，及春未暮。
天子称珍，分甘当路。今则不然，名毁势去。
金沙弗湘，玉食弗御。敷荣穷山，牢落谁顾。
如女失宠，空闺自嫭。请以千金，买长门赋。