《挽萧知县二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝阶（cháo jiē）的意思：指一个人逐渐升迁，步步高升。
抚字（fǔ zì）的意思：指修饰文章或书法时，认真揣摩每一个字句，反复推敲。
遽尔（jù ěr）的意思：突然、急忙
平反（píng fǎn）的意思：指对冤假错案进行纠正，使得事实真相得到澄清并恢复被冤屈的人的名誉。
儒科（rú kē）的意思：儒科指的是儒家学派的学科，也泛指儒家学问。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
仕路（shì lù）的意思：仕路指的是官员的职业生涯或官场的发展之路。
选调（xuǎn diào）的意思：指选拔调派人才，根据其能力和条件进行合理的安排。
阳城（yáng chéng）的意思：阳城是一个地名，也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
中道（zhōng dào）的意思：指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。
- 注释
- 早：早早地。
擢：选拔。
儒科秀：儒学科举中的优秀人才。
旋：很快。
驱：推动，这里指仕途发展。
仕路荣：仕途上的荣耀。
平反：纠正冤案。
东广幕：广东地区的幕僚职位。
抚字：抚恤百姓，管理地方。
桂阳城：地名，古代郡县之一。
选调：选拔和调动。
优脱：出色，优秀。
朝阶：朝廷的阶梯，比喻仕途。
坦行：顺畅无阻。
如何：为何。
中道：中途。
遽尔：突然。
辍：停止。
千旌：众多的旌旗，象征权力和地位。
- 翻译
- 早早地在儒学科举中崭露头角，很快在仕途上取得荣耀。
不久后在广东地区平反冤案，又在桂阳城担任要职抚恤百姓。
在选拔和调动中表现出色，仕途顺畅无阻。
然而为何在中途突然停止，竟要撤去所有的官职荣誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的挽萧知县的第二首。诗中表达了对萧知县早年科举得意，仕途顺利的赞扬，他曾在东广幕府平反冤案，又在桂阳城尽心政务。然而，令人惋惜的是，他在事业正盛时突然离世，犹如中途停止了千军万马的旌旗，充满了对逝者壮志未酬的哀悼之情。诗的语言简洁，情感深沉，展现了对故去官员的敬仰和对其不幸结局的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜·其三
载酒何人过子云，闭关兰若断知闻。
分无粳秫资三径，岂有篇章咏五君。
新故易成南浦别，渔樵时寄北山文。
悬知倚市倾城态，应笑寒窗刺绣纹。