舣棹水之涯，重来访可师。
磬声连古寺，僧语隔疏篱。
果熟时抛地，花繁欲堕枝。
三年前到此，不记旧题诗。
《斯岩庵》全文
- 拼音版原文全文
斯 岩 庵 宋 /顾 逢 舣 棹 水 之 涯 ，重 来 访 可 师 。磬 声 连 古 寺 ，僧 语 隔 疏 篱 。果 熟 时 抛 地 ，花 繁 欲 堕 枝 。三 年 前 到 此 ，不 记 旧 题 诗 。
- 翻译
- 停船靠在水边，再次来拜访可师。
磬声连绵不断，从古老的寺庙传来，僧人的诵经声隔着稀疏的篱笆传来。
果实熟透时落在地上，花朵繁多几乎要从枝头坠落。
那是三年前的事了，已记不清当时在这里题写的诗篇。
- 注释
- 舣棹：停船靠岸。
水之涯：水边。
可师：可敬的老师或高人。
磬声：寺庙中的木鱼声。
古寺：古老的寺庙。
僧语：僧人的诵经声。
疏篱：稀疏的篱笆。
果熟：果实成熟。
花繁：花朵繁多。
堕枝：坠落枝头。
三年前：过去的三年。
题诗：题写诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢的《斯岩庵》，描绘了诗人泊舟岸边，重游古寺的情景。首句“舣棹水之涯”写诗人停船靠岸，来到水边，显示出对斯岩庵的向往和怀念。次句“重来访可师”表达了诗人对僧侣的敬意，以及对再次造访的期待。
第三句“磬声连古寺”，通过听觉描绘出古寺的宁静与庄重，磬声悠扬，穿越疏篱，传递出一种超脱尘世的禅意。第四句“僧语隔疏篱”进一步渲染了环境的清幽，僧人的低语仿佛被篱笆过滤，显得更加深远。
接下来两句“果熟时抛地，花繁欲堕枝”，诗人以生动的视觉形象描绘了庵中的自然景象，果实累累，花朵繁多，仿佛要从枝头坠落，展现出生机盎然的季节气息。
最后两句“三年前到此，不记旧题诗”，诗人回忆起三年前的来访，感叹时光荏苒，已经记不清当时留下的诗句，流露出淡淡的怀旧之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了斯岩庵的环境和氛围，以及诗人的情感变化，展现了古代文人对山水寺庙的深深敬仰和对岁月流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
簇水.问侍儿月上花梢几许
从此闺中，便应添个司更婢。
海棠低亚，争忍看、寸阴儿戏。
昨夜蓉笺传语，刻在心头记。应并着、侍儿经意。
月上矣。又听得、城头画角，莫并入、三更未。
花神证据，乞致与、姮娥意。
鉴我小窗欢约，莫便糊涂里。郎来也、应放姮娥避。
金菊对芙蓉.悔斋赏菊，怀舟次客江右
翡翠开笼，茱萸锁匣，江头叫断林鸦。
梦华胥佳日，错认京华。
邗沟榻下浇醽醁，银灯换菊影交加。
黄垂蒂重，粉含苞浅，染雨烘霞。魂销多少悲笳。
叹永丰坊畔，烟柳横斜。况竹西冷落，红树苍葭。
浔阳蚶鲊宫亭酒，人何处，泪湿琵琶。
虾帘月落，洞箫风细，回首天涯。
水调歌头·其五别同馆张尔成副使已八年癸卯冬访之金滩署中留憩匝月长调志慨
杏苑骄珠勒，仙露赐金茎。
紫骝并辔来往、意气压西京。
朝罢委蛇退食，拟献上林词赋，深窅玉堂清。
绛雪韦祠里，树底唤流莺。十年事，晨星乱，怒潮生。
君能怜我失路、永夜醉秦筝。
屈指石渠俦侣，一霎升沉如梦，对酒独盱衡。
回望柯亭月，仍照绿槐明。