《闻雁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
短褐（duǎn hè）的意思：指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
关头（guān tóu）的意思：关键时刻；决定性的时刻
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
侵短（qīn duǎn）的意思：指侵犯别人的权益或财产，损害别人的利益。
蜻蜓（qīng tíng）的意思：形容做事只是轻轻一碰，不深入，不用心。
散关（sàn guān）的意思：指解除关系或关联。
头路（tóu lù）的意思：指前途、前景、发展的方向和前进的道路。
下程（xià chéng）的意思：指事物发展到一定程度后开始下降或衰退。
雪压（xuě yā）的意思：雪压是指雪的重压，比喻压力沉重、困扰难解。
大散关（dà sàn guān）的意思：形容人群散乱无序，没有纪律。
- 翻译
- 在水边的蜻蜓听见了雁鸣，寒冷侵袭着我单薄的衣服，让旅人的心中充满忧愁。
忽然想起大散关那里的路途，夜晚雪花覆盖，我得披着蒙毡冒雪前行。
- 注释
- 蜻蜓：一种昆虫，常在水面飞行。
浦：水边，河边。
雁声：大雁的叫声。
寒侵：寒冷侵袭。
短褐：短而粗陋的衣服，指旅人的简朴装扮。
客愁：旅人的愁绪。
大散关：古代关隘名，位于今陕西宝鸡附近。
雪压：被雪覆盖或压着。
蒙毡：盖在身上的毛毡，保暖用具。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在浦边听到雁鸣，感受到秋意的寒冷，身着单薄的衣服更添旅人的愁绪。他不禁联想到大散关那遥远而艰辛的路程，想象着夜晚雪花覆盖道路，自己裹着蒙毡艰难行进的情景。通过雁声和冬日景象，诗人寓情于景，表达了漂泊异乡的孤寂与对家乡的深深思念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题山水
溪山有逸趣，苍崖凌紫烟。
远峰落天半，中有飞来泉。
苍茫楼观出林杪，丘园四顾居人少。
夕阳往往见渔樵，古树阴阴乱啼鸟。
望中峰高云锦张，如此溪山犹故乡。
元坛观里三峰出，白鹭洲边二水长。
碧梧翠竹连江岸，菊潭秋屿花争乱。
好景偏宜白日游，年华每被青春换。
寄语溪水如有情，氤氲佳气常钟灵。
山中美酒置千斛，待我归来寻旧盟。
玉漏迟.西湖夜泛
半篙凉露湿，渔灯隐隐，垂杨袅袅。
明月随人，放棹绿波蓬岛。
缆解鱼鸥破梦，更几点、疏星斜照。舒怀抱。
云阶月地，任吾歌啸。
远山不隔冰壶，弄画桨中流，烟波渺渺。
洗尽胸禁，月到夜阑倍皎。
万籁无声寂寂，把一派、繁华净扫。浑忘晓。
犹向汀州环绕。