《淳熙六年春帖子词.皇帝閤六首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
宫花(gōng huā)的意思:指宫廷中所种植的花卉,也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。
连夜(lián yè)的意思:连续一整夜,不间断地进行某项活动。
相待(xiāng dài)的意思:互相等待或互相接待
心相(xīn xiāng)的意思:互相理解、互相了解对方的心意。
御柳(yù liǔ)的意思:指掌管、管理柳树,比喻掌握权柄,管理事务。
- 翻译
- 东风首先吹动了殿前的旗帜,御柳和宫花也依次感知到了春天的到来。
夜晚,花朵们迫不及待地绽放,清晨时分,它们柔弱的思绪难以承载过多的美丽。
- 注释
- 东风:春风。
殿前旗:宫殿前的旗帜。
御柳:宫中的柳树,常用来象征皇室。
宫花:宫廷中的花卉。
连夜:整个夜晚。
芳心:花朵的心意,比喻花朵。
侵朝:侵入清晨。
柔思:温柔的思绪。
不胜垂:承受不住(美景)而低垂。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临之际,皇宫中的景象。"东风先满殿前旗",东风轻轻吹过,殿前的旗帜随风飘扬,象征着新春的气息已经弥漫在宫廷之中。"御柳宫花次第知",宫中的柳树和花卉感知到了春天的到来,依次绽放,显示出皇家园林的生机与繁华。
"连夜芳心相待发",诗人运用拟人手法,形容花朵在夜晚迫不及待地绽放,展现出它们对春天的热烈期待。"侵朝柔思不胜垂",清晨时分,花朵的柔美思绪仿佛难以承载,纷纷低垂,犹如佳人的娇羞,更显其娇艳欲滴。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天皇宫的景象,通过春风、柳花的意象,传达出春天的喜悦和生机,同时也流露出宫廷生活的雅致与细腻情感。崔敦诗作为宋代诗人,此诗体现了他对于自然景色的敏锐观察和优美的文学表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢