香囊依叶密，锦伞向人圆。
《郑侍郎招赏瑞香感旧有作》全文
- 拼音版原文全文
郑 侍 郎 招 赏 瑞 香 感 旧 有 作 宋 /曾 几 郑 驿 留 宾 处 ，看 花 又 一 年 。香 囊 依 叶 密 ，锦 繖 向 人 圆 。子 敬 新 游 岱 ，吾 宗 复 在 边 。小 诗 相 促 迫 ，感 旧 一 凄 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
促迫（cù pò）的意思：迫使、催促
感旧（gǎn jiù）的意思：对过去的事物或情感产生怀旧之情。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
凄然（qī rán）的意思：形容悲伤、凄凉的样子。
吾宗（wú zōng）的意思：指自己的门派、宗派或学派。
香囊（xiāng náng）的意思：香囊是一种装有香料的袋子，用于散发香气。在成语中，香囊象征着美好的事物或幸福的情感。
小诗（xiǎo shī）的意思：指短小精悍的诗歌作品。
游岱（yóu dài）的意思：游岱是一个由“游”和“岱”两个字组成的成语，表示远离家乡，四处流浪或漂泊。
郑驿（zhèng yì）的意思：指人们对德行高尚、为民众着想的官员的称赞。
- 翻译
- 郑驿曾经停留客人之处，赏花又迎来了新的一年。
香气浓郁的香囊藏于绿叶间，华丽的锦伞向着人们展示其圆满。
子敬你最近刚游历了泰山，我们的家族又有人在边境守卫。
小小的诗句催促着时光流逝，回忆旧事让我心中不禁凄凉。
- 注释
- 郑驿：古代驿站。
留宾：接待宾客。
看花：赏花。
又一年：新的一年的开始。
香囊：古代装饰品，装有香料。
依叶密：紧贴着叶子。
锦伞：华丽的伞。
向人圆：展示其圆形或圆满的样子。
子敬：人名，这里可能是诗人的朋友。
新游岱：最近游览了泰山。
吾宗：我族人，指诗人自己或其亲人。
在边：在边境。
小诗：短诗，此处可能指回赠的诗。
相促迫：催促着。
感旧：感慨旧事。
凄然：悲伤或感慨的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品《郑侍郎招赏瑞香感旧有作》。诗中，诗人以郑驿为背景，表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。"郑驿留宾处"描绘了郑侍郎的热情好客，而"看花又一年"则暗示了岁月如梭，每年的赏花之约已成为一种习惯。接下来的"香囊依叶密，锦伞向人圆"通过瑞香的繁盛和华美的伞形比喻，形象地展现了春天的生机与热闹。
诗人提及"子敬新游岱"，暗指友人子敬最近的游历，而"吾宗复在边"则表达了对亲族在外的挂念。最后两句"小诗相促迫，感旧一凄然"直抒胸臆，小诗的交流触发了诗人对往昔的回忆，不禁感到一丝凄凉。整首诗情感真挚，寓情于景，体现了诗人对友情和时光的深深怀念。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
续感兴二十五首·其二十
老氏啬而生，并力攻一境。
深入黑暗中，杳杳无光景。
佛氏定而死，百动不离静。
了了谁在眼，莫掇水中影。
终然归空无，用处各驰骋。
纷纷堕此中，未悟此二柄。
漂流馀千年，谁能折锋颖。
邈哉我前修，忠信得要领。
续感兴二十五首·其三
大块无私运，万象同一陶。
及其成器时，罅漏杂坚牢。
所以一世人，长短纷马毛。
穷或仁与善，达或虐与饕。
共疑造物缪，名利相煎熬。
人生有常理，赋命安可逃。
为善不必疑，祸福任所遭。
孰云漆园达，夷蹠均天韬。
见夷不见畴，泰山等秋毫。