- 拼音版原文全文
壁 画 竹 鹤 宋 /袁 说 友 风 月 寒 窗 寂 ,丹 青 半 堵 开 。南 墙 看 俨 立 ,华 表 认 归 来 。邈 想 风 声 唳 ,求 栖 鸟 雀 猜 。雨 余 新 著 色 ,点 点 上 苍 苔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
寒窗(hán chuāng)的意思:指在寒冷的冬天里坐在窗前读书,比喻艰苦的学习过程。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
邈想(miǎo xiǎng)的意思:形容思想或志愿超出现实,远大而遥远的想法。
鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。
栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。
上苍(shàng cāng)的意思:指天空中的神明,多用于表示对神的敬仰和对命运的依赖。
- 注释
- 风月:清冷的月光。
寒窗:寒冷的窗户。
寂:寂静。
丹青:绘画(这里指画作)。
半堵:一半。
南墙:南边的墙壁。
俨立:端正地站立。
华表:古代的一种纪念物,象征着忠诚和等待。
认归来:期待着主人的归来。
邈想:遥想。
风声唳:风声凄厉。
求栖:寻找栖息之处。
鸟雀猜:鸟雀揣测。
雨馀:雨后。
新著色:新添的色彩。
苍苔:青苔。
- 翻译
- 清冷的月光透过窗户,画作仅半面展开。
在南墙边,我看见它矗立,像是等待着我的归来。
遥想往昔,风声凄厉,鸟雀似乎也在猜测我的归期。
雨后,画面上的新色彩更鲜明,点点滴滴落在青苔之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有深意的画面。"风月寒窗寂",诗人以清冷的月光和寒风映照在寂静的窗户上,营造出一种孤寂的氛围。"丹青半堵开",则暗示着墙壁上的一幅壁画吸引了诗人的目光,那是一片半幅展开的画卷。
"南墙看俨立,华表认归来",壁画中的竹子挺拔如南墙上的标竿,鹤的姿态显得庄重而归真,似乎在等待主人的归来。"邈想风声唳",诗人想象着画中竹子在风中发出的清唳声,引人遐想。
"求栖鸟雀猜",进一步描绘了画面的生动,连飞鸟都似乎在猜测壁画中的竹鹤是否真实,想要在此觅得栖息之地。最后,"雨馀新著色,点点上苍苔",一场雨后,壁画的颜色更加鲜明,斑驳的苔藓增添了岁月的痕迹,使得整个场景更具诗意。
总的来说,袁说友的《壁画竹鹤》通过细腻的笔触,将一幅静默的壁画与自然景色相结合,展现了诗人对艺术与自然和谐共处的深深感慨,以及对归隐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·秋色忽如许
秋色忽如许,风露皎如空。
平生青鬓余地,老与故人同。
忆得鲈鱼来后,杂以洞庭新橘,月堕酒杯中。
宾客可人意,歌舞转春风。
坐间玉,花底扇,又从容。
从容更好,无奈多病已衰翁。
赖有主人风味,识我少年狂态,乞与酒颜红。
一醉晓鸦起,流水任西东。
水调歌头·山色望中好
山色望中好,□□□□清。
连峰叠巘极目,高下与云平。
玉洞沈沈何处。
隐映一溪烟树。
倒影碧波□。
唤起骖鸾客,丹灶夜光横。
□霞卷,风露滴,月华明。
佳人为我,垂手凄怨理秦筝。
千载虹桥新路。
依约幔亭歌舞。
一醉话浮生。
但得尊盈酒,莫问世间名。
水调歌头·淦水定何许
淦水定何许,楼外满晴岚。
落霞蜚鸟无际,新酒为谁甘。
闻道居邻玉笥,下有芝田琳苑,光景照江南。
已转丹砂九,应降素云三。
忆畴昔,翻舞袖,纵剧谈。
玉壶倾倒,香雾黄菊酿红柑。
好在当时明月,只有炉薰一缕,缄寄可同参。
剩肯南游不,蓬海试穷探。
念奴娇·棠阴绿遍
棠阴绿遍,正金菊芙蓉,争放时节。
满路歌谣民五袴,底事逢车催发。
结彩成门,攀辕卧辙,何计留连得。
故园花柳,尽成憔悴难说。
今夜祖席邮亭,主人来日,已是朝天客。
旌旆匆匆从此去,□赏□湖风月。
眷恋无因,笑啼不敢,那忍伤轻别。
清□难驻,一杯聊送行色。