- 诗文中出现的词语含义
-
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
老伴(lǎo bàn)的意思:指夫妻之间互相陪伴、相互照顾的关系。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
掩鼻(yǎn bí)的意思:指因为恶臭或难闻而用手或物品捂住鼻子。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
直到(zhí dào)的意思:表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
直待(zhí dài)的意思:形容等待的时间很长,很久都没有等到。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
- 注释
- 云烟畔:词人闲居的铅山乡间别墅。
黄花:菊花。
重阳:即农历九月初九,古人常在这天登高赏菊。
- 翻译
- 从古到今人间都是“腐臭场”,只有酒是香的。自从隐居在云烟畔,每天都过的闲适潇洒。
重阳时节,呼朋唤友共享美丽秋色,只这菊花竟还未开放。看来要想菊花开的热烈绚烂,还得等待刮一阵秋风,落一夜严霜。
- 鉴赏
这首词以幽默诙谐的笔触,描绘了诗人辛弃疾在人间寻找菊花未果后的场景。首句“掩鼻人间臭腐场”形象地刻画出世间的纷扰与俗气,暗含对尘世的厌倦。然而,词人并未沉溺于其中,而是转向了另一个世界——“古来惟有酒偏香”,借酒表达对超脱现实的向往。
接下来,“自从归住云烟畔,直到而今歌舞忙”描述了诗人归隐山林后的闲适生活,与尘世的喧嚣形成对比,过着自得其乐的生活,饮酒作歌,享受自然与宁静。“呼老伴,共秋光”则展现出诗人与友人的亲近和对秋日美景的欣赏。
最后两句“黄花何事避重阳。要知烂熳开时节,直待西风一夜霜”点题,表达了对菊花的期待。词人调侃菊花为何不在重阳佳节盛开,暗示菊花的开放需要经过霜降的洗礼,寓意只有经历过磨砺,才能绽放出最美的姿态。整体来看,这首词寓言深刻,语言生动,展现了词人豁达的人生态度和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿水竹居连日风雨偶赋短歌简黄芳亭赵升之
老南老屋吹春风,辛夷欲谢夭桃红。
平堤水涨野烟合,柳塘阴雨愁濛濛。
林深无人掩茅屋,棐几湘帘净尘俗。
幽禽隔竹一声啼,芳草当阶几丛绿。
闲窗坐对一樽酒,苦忆南村素心友。
著屐冲泥兴不辞,传书折简情何有。
流光抛人春可怜,城西水榭花莲天。
锦屏绣幕看不足,青林几日闻啼鹃。
今年花红不相觅,来岁花开定相忆。
烟波千里两愁心,君住江南我江北。