《入山采药遇异人》全文
- 拼音版原文全文
入 山 采 药 遇 异 人 宋 /朱 真 静 紧 著 芒 鞋 高 击 裾 ，野 猿 相 狎 许 同 群 。绿 萝 林 里 采 茶 去 ，踏 碎 青 山 一 片 云 。
- 注释
- 芒鞋：草鞋。
高系裙：高高地绑起裙子。
野猿：野生的猿猴。
狎：亲近，嬉戏。
许同群：允许它们成为同伴。
绿萝林：长满绿萝的树林。
采茶：采摘茶叶。
踏碎：踩破，踏烂。
青山：青翠的山峦。
一片云：形容云朵众多或飘逸。
- 翻译
- 穿着草鞋高高绑起裙子，与野生的猿猴嬉戏，允许它们成为同伴。
走进绿萝丛中去采茶，脚步轻盈，仿佛踏破了青山上的片片白云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子进入深山中去采茶的景象。"紧著芒鞋高系裙，野猿相狎许同群"，这里通过细腻的描述展现了女子在山林中的举止，她脚穿芒鞋、衣裳整洁，并与山间的野猿亲昵无间，彷佛是自然界中的一部分。"绿萝林里采茶去，踏碎青山一片云"，诗人通过女子采茶这一行为，将她在大自然中的脚步声隐喻为踏碎了山间漂浮的云朵，既形象地表达了人物与自然和谐共处的情景，也暗示了一种超脱尘世的意境。
整首诗语言清新，意境淡远，通过对女子采茶这一行为的细腻描绘，展现出一种与大自然亲近、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜坐读韦苏州集序
兹辰孟春夕，芳意二分在。
登临愧成晚，倏忽朝晡改。
楼栏带栖鸟，野色半苍黛。
花围郡园夜，柳暗陂塘外。
昏钟四檐雨，悬灯澹予对。
瓶梅书帙乱，茶树窗纱碍。
披文到韦集，神赏希唐代。
炉烟起寂寞，至味久不坏。
妻眠稚无扰，斯境非凡会。
于时暂得我，真净青莲界。
蚩蚩竞物欲，宵寐犹憎爱。
谁知屡空者，庶远樊笼害。
送陈永康昌年
公不登台省，犹宜立内朝。
如何百里县，更以一身遥。
俗悍须宽理，年丰在政调。
清秋送卓茂，目断马萧萧。