《宫词·其一○七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
官家（guān jiā）的意思：指官府、政府机关。
回鹘（huí hú）的意思：回鹘是指回纥人，也可以泛指突厥、蒙古等游牧民族。
就中（jiù zhōng）的意思：指在众多事物中，选取其中一个或几个进行比较、评价，表示在同类事物中属于最好或最差的。
腊日（là rì）的意思：指农历腊月的最后一天。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
内人（nèi rén）的意思：指与自己有亲密关系的人，也可以指了解内情的人。
偏称（piān chēng）的意思：偏袒、偏爱、偏重某一方，不公平对待其他方。
日官（rì guān）的意思：指官员的权力过大，威风凌人，任意妄为。
随驾（suí jià）的意思：指随同主人或官员一同出行或差使。
腰身（yāo shēn）的意思：指人的腰部，也用来比喻人的体态或地位。
衣装（yī zhuāng）的意思：指外表看起来端正，但内心却不正派的人。
- 翻译
- 在明朝的腊日这一天，宫里的官员们要出门
出行前，他们首先要挑选宫女随从
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在腊月（农历年末的最后一个月）出行时的情景，反映了当时官场生活的一角。"随驾先须点内人"表明在出发之前需要对随行人员进行清点，这不仅是对人数的核查，也体现了对仪式和秩序的重视。
接下来的"回鹘衣装回鹘马"则描绘了一种异域风情，"回鹘"可能指的是中亚地区的某个民族或部落。这种装束和马匹在当时中国社会里并非常见，因此这里可能隐含着一种对外来文化的赞美或者是对权贵生活的一种描绘。
最后一句"就中偏称小腰身"，则是从审美的角度出发，对人物或马匹特定部位的描写。"小腰身"通常被视为美好的体态特征，这里用来形容马匹，则表现了诗人对细节的观察和欣赏。
整首诗通过对官场生活、异域文化以及审美情趣的描绘，展现了一种多元而精致的社会画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.侄寿叔
指日中秋，便满目、蟾光如洗。
又还竹溪溪上，长庚瑞世。
事业权舆韩范辈，文章拍调苏黄里。
借北来双鹤寿芳筵，人千岁。羞阿买，依兰砌。
看大阮，趋枫陛。这冰壶人物，蓬山地位。
荐墨未曾乾翠剡，除书已拟封黄纸。
把爆筵、趁取牡丹红，花前醉。