《和韦开州盛山十二首.茶岭》全文
- 注释
- 紫芽：指茶叶的嫩芽。
白蕊：白色的花蕊，可能指茶树的花。
岭头：山岭的顶部。
家人：家庭成员，这里指茶园主人或劳作者。
摘：采摘。
寻常：平常，普通。
触露：接触露水，形容茶树在自然环境中生长。
行：行走，这里指茶芽生长和被采摘的过程。
- 翻译
- 紫色的茶芽连着白色的花蕊，刚刚在山岭的顶端开始生长。
自己看着家人采摘，它们常常在露水中漫步前行。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅生动的春日采茶图景。"紫芽连白蕊，初向岭头生"，其中“紫芽”指的是新发的茶芽，因含有丰富的抗氧化物而显得稍带紫色；“连白蕊”，则是形容茶花盛开的美丽景象。诗人通过这两句字精准地描绘了春天茶树初长新芽与同时开放的茶花相间的生机。
"自看家人摘，寻常触露行"，这里则转换为家人的活动场景。“自看”表明诗人亲眼目睹这一切；“家人摘”，指的是家里的人正在采摘这些初长的茶叶。"寻常触露行"，意指这种采摘行为是平常无奇却又亲切自然的事情，每天都在进行中。
整首诗通过简洁明快的笔触，展现了一个宁静而温馨的乡间春日景象，同时也反映出茶在中国农村生活中的重要性，以及采茶这一传统劳作的美好。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
听儿德胙读书呈邱景实知一教授
我被儒官误，如今又教渠。
但令识数字，不要读多书。
帝惮汲生戆，人嫌贾谊疏。
君看朱紫贵，不害腹空虚。