《游城南留元九李二十晚归》全文
- 拼音版原文全文
游 城 南 留 元 九 李 二 十 晚 归 唐 /白 居 易 老 游 春 饮 莫 相 违 ，不 独 花 稀 人 亦 稀 。更 劝 残 杯 看 日 影 ，犹 应 趁 得 鼓 声 归 。
- 注释
- 老游：老朋友，此处指年长的人。
春饮：春天的酒宴。
莫相违：不要错过，不要违背。
不独：不仅仅，不只是。
花稀：花朵稀少，形容春日即将过去。
人亦稀：人也稀疏，指参加酒宴的人不多。
更劝：再劝，再次邀请。
残杯：剩下的酒杯，形容酒已接近尾声。
看日影：通过观察日影来计算时间。
犹应：还应该，仍然可以。
趁得：赶得上。
鼓声归：鼓声，古代常以鼓声作为信号，此处指鼓声指引回家的时间。
- 翻译
- 老友春日聚会饮酒，不要错过，不仅花朵稀少，人也稀疏。
再劝君一杯，看日影移动，或许还能赶上鼓声回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日的饮酒聚会，诗人邀请同伴莫要离去，因为不仅花瓣稀落，连人也渐渐变得稀疏。诗中更劝大家举杯饮尽，看着日影的移动，似乎在提醒时间的流逝。最后一句“犹应趁得鼓声归”则表达了诗人希望能趁着还余下的鼓声回家。
从艺术层面看，这首诗语言平易近人，但内涵深长。它不仅描绘了一场春日饮宴的画面，更通过对景物的描述，传递出一种淡淡的离别之感和对时光流逝的无奈。在这里，花、人、日影以及鼓声共同构成了一个生动的意象，让读者仿佛也能感受到那份随风飘散的情愫。
总体而言，这是一首充满了生活情趣与哲理思考的诗作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
吴季子饷我细腰壶芦石上芝二首·其一
葫芦老细腰，乃似细腰女。
即令楚宫来，今亦不堪舞。
我闻方外医，庸以盛药丸。
梧子及鱼眼，可容百万千。
老圃畜蔬种，亦够一顷田。
我既丑医帐，亦复少蔬阡。
拟挂于扶老，支吾五岳颠。
心强足不健，终岁掩帐眠。
止取作蒸鹅，聊以谑客涎。