- 诗文中出现的词语含义
-
仓皇(cāng huáng)的意思:慌乱、匆忙的样子
定价(dìng jià)的意思:确定物品或服务的价格。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
妙契(miào qì)的意思:指默契十分奇妙,配合默契无间的意思。
那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
入眼(rù yǎn)的意思:指引人注意、显眼、引人注目。
时行(shí háng)的意思:指某种事物或现象在一定的时期内流行或盛行。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
伊家(yī jiā)的意思:指一个人或一个团体的家庭。
一经(yī jīng)的意思:一旦经历过某种事件或情况后,就会产生深刻的印象,难以忘怀。
与共(yǔ gòng)的意思:与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。
重轻(zhòng qīng)的意思:指对待事物或问题的认真程度,以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
- 翻译
- 奇妙的缘分始于盖章那一刻,无声中陪伴着我们度过四季更迭。
怎能忍受年终慌乱的离别,感谢你的诗歌带来深深的依恋之情。
最喜欢你家那三棵秀美的树,想必它们也适合我们这样的交往方式。
人世间的价值如同金玉般珍贵,一旦入眼,怎能再衡量其轻重。
- 注释
- 妙契:奇妙的缘分。
盖始倾:始于盖章那一刻。
无言:无声的陪伴。
四时行:四季更迭。
岁晚:年终。
仓皇别:慌乱的离别。
诗来:诗歌的到来。
缱绻情:深深的依恋。
伊家:你家。
三树秀:三棵秀美的树。
一经横:适合的交往方式。
定价:价值。
如金玉:如同金玉般。
入眼:入眼即。
较重轻:衡量轻重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史尧弼所作,名为《胡氏旧游临行赠别二章(其二)》。从诗中可以感受到作者对友情的珍视和对自然美景的赞赏。
“妙契还从盖始倾,无言与共四时行。” 这两句表达了诗人与胡氏之间深厚的情谊,如同自然界四季更迭,默契而不需言语。"妙契"指的是难以言传的美好情感,而"无言"则强调了这种情感超越语言的交流。
“可堪岁晚仓皇别,多谢诗来缱绻情。” 这两句写出了临别时的情景,年迈时分离更显仓促和不舍。"可堪"表达了一种无奈与接受,而"多谢"则是对胡氏赠诗的感激之情。
“最喜伊家三树秀,故应我辈一经横。” 这两句描绘了胡家景色,其中"三树"可能象征着某种美好或宁静的意境。"故应"表明诗人对此景色的特别喜爱,而"一经横"则可能暗示着这景色在心中留下了深刻印记。
“人间定价如金玉,入眼那能较重轻。” 这两句用比喻手法,将友情与自然美景比作难以衡量的珍贵物品。"人间定价"强调了这种情感和景色的无价之宝,而"入眼那能较重轻"则是对其深刻影响的形象描绘。
整首诗通过对自然美景的描写和对友情的赞颂,表达了诗人对于胡氏旧游的怀念与不舍,以及对这份情谊的珍贵感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢