《怀故友杨方叔》全文
- 拼音版原文全文
怀 故 友 杨 方 叔 宋 /姜 特 立 游 戏 人 间 世 ，清 虚 物 外 缘 。皇 家 虽 结 网 ，空 谷 竟 遗 贤 。无 恨 堪 悬 剑 ，伤 心 有 断 弦 。今 年 汤 饼 约 ，为 尔 一 凄 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
断弦（duàn xián）的意思：指琴弦断裂，比喻感情破裂或事情中断。
皇家（huáng jiā）的意思：指与皇帝或皇室有关的事物，也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
结网（jié wǎng）的意思：指用巧妙的方法或手段使人掉入陷阱或受到困扰。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
空谷（kōng gǔ）的意思：空谷是一个形容词，用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。
凄然（qī rán）的意思：形容悲伤、凄凉的样子。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
汤饼（tāng bǐng）的意思：形容事物平凡、不起眼，没有特别之处。
外缘（wài yuán）的意思：指与外界接触的边缘或界线。
为尔（wéi ěr）的意思：为了你，为了你的缘故
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
游戏（yóu xì）的意思：指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
人间世（rén jiān shì）的意思：指人世间的事物和人情世故。
游戏人间（yóu xì rén jiān）的意思：指人生犹如一场游戏，人们在其中扮演不同的角色，互相交往，享受生活。
- 翻译
- 在人世间游戏，超脱世俗之外。
尽管皇朝设下罗网，却仍有贤才隐居深谷。
心中无怨，足以挂剑，但悲伤之事却如断弦般刺痛。
今年的汤饼之约，因你而倍感凄凉。
- 注释
- 游戏：寓言式的表达，意指不拘泥于尘世纷扰。
清虚：形容心境超脱，远离尘世纷扰。
皇家：指帝王或朝廷。
悬剑：象征着无怨无仇，内心平静。
断弦：比喻心事重重，情感断裂。
汤饼约：古代习俗，冬至日吃汤圆或面条，寓意团聚。
凄然：形容心情悲凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《怀故友杨方叔》。诗中，诗人以一种超脱尘世的态度描述了与朋友杨方叔的交往，表达了对友人的怀念之情。"游戏人间世"描绘了他们曾共度的轻松愉快时光，"清虚物外缘"则体现了他们超脱世俗的友情。然而，"皇家虽结网，空谷竟遗贤"暗示了友人可能因某种原因被社会遗漏或疏远，流露出对友人命运的关切和惋惜。
"无恨堪悬剑，伤心有断弦"进一步表达了诗人内心的悲痛，用"悬剑"和"断弦"这两个意象寄托了对友人无法弥补的遗憾和哀伤。最后，"今年汤饼约，为尔一凄然"提及了他们以往的约定，如今只能独自凄然地怀念，体现出深厚的友谊和失去的哀愁。
整首诗情感真挚，通过细腻的笔触和富有象征意义的意象，展现了诗人对故友的深深怀念和对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头 式古堂书画题跋卷二十
盘马万山顶，弹禽群木中。
追思年少行乐，减尽旧豪雄。
三十六峰青矗，三百六滩碧逝，归路杳重重。
拱手问仙伯，谪宦岂天公。
奉慈亲，携稚子，访琳宫。
太虚点雪高处，万虑一杯融。
但得挈家归隐，何用举家拨宅，鸡犬亦升空。
长啸下山去，脚底响松风。
检田吏（一作《踏灾行》）
有一老翁如病起，破衲邅飗瘦如鬼。
晓来扶向官道旁，哀告行人乞钱米。
时予奉檄离江城，邂逅一见怜其贫。
倒囊赠与五升米，试问何故为穷民。
老翁答言听我语，我是东乡李福五。
我家无本为经商，只种官田三十亩。
延祐七年三月初，卖衣买得犁与锄。
朝耕暮耘受辛苦，要还私债输官租。
谁知六月至七月，雨水绝无潮又竭。
欲求一点半点水，却比农夫眼中血。
滔滔黄浦如沟渠，农家争水如争珠。
数车相接接不到，稻田一旦成沙涂。
官司八月受灾状，我恐征粮吃官棒。
相随邻里去告灾，十石官粮望全放。
当年隔岸分吉凶，高田尽荒低田丰。
县官不见高田旱，将谓亦与低田同。
文字下乡如火速，逼我将田都首伏。
只因嗔我不肯首，却把我田批作熟。
太平九月开旱仓，主首贫乏无可偿。
男名阿孙女阿惜，逼我嫁卖赔官粮。
阿孙卖与运粮户，即日不知在何处。
可怜阿惜犹未笄，嫁向湖州山里去。
我今年已七十奇，饥无口食寒无衣。
东求西乞度残喘，无因早向黄泉归。
旋言旋拭腮边泪，我忽惊惭汗沾背。
老翁老翁勿复言，我是今年检田吏。
《检田吏（一作《踏灾行》）》【元·袁介】有一老翁如病起，破衲邅飗瘦如鬼。晓来扶向官道旁，哀告行人乞钱米。时予奉檄离江城，邂逅一见怜其贫。倒囊赠与五升米，试问何故为穷民。老翁答言听我语，我是东乡李福五。我家无本为经商，只种官田三十亩。延祐七年三月初，卖衣买得犁与锄。朝耕暮耘受辛苦，要还私债输官租。谁知六月至七月，雨水绝无潮又竭。欲求一点半点水，却比农夫眼中血。滔滔黄浦如沟渠，农家争水如争珠。数车相接接不到，稻田一旦成沙涂。官司八月受灾状，我恐征粮吃官棒。相随邻里去告灾，十石官粮望全放。当年隔岸分吉凶，高田尽荒低田丰。县官不见高田旱，将谓亦与低田同。文字下乡如火速，逼我将田都首伏。只因嗔我不肯首，却把我田批作熟。太平九月开旱仓，主首贫乏无可偿。男名阿孙女阿惜，逼我嫁卖赔官粮。阿孙卖与运粮户，即日不知在何处。可怜阿惜犹未笄，嫁向湖州山里去。我今年已七十奇，饥无口食寒无衣。东求西乞度残喘，无因早向黄泉归。旋言旋拭腮边泪，我忽惊惭汗沾背。老翁老翁勿复言，我是今年检田吏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99867c6965d2dff0706.html
沁园春 郁逢庆书画题跋卷九注云，叔袒留耕
儿汝来前，吾与汝言，汝知否乎。
自吾家种植，诗书之外，略无一毫，薏苡明珠。
□□□□，齑盐旦暮，三世儒冠出此涂。
长安道，汝父兄叔们，几度齐驱。
如今侧足横舒。
看一领青衫似摘须。
这衫儿着了，要须徐称，莫教黄嘴，暗里揶揄。
剌史家声，拾遗直节，要你心情似得渠。
心期处，似献之忠孝，更着工夫。
水龙吟 赠人二首 以上三首见永乐大典三千零
翩翩诗笔清新，百年谁识青云士。
银钩瘦硬，通神白茧，乌丝名世。
璞玉浑金难定价，终为良器。
秋风一曲，声合太古，算惟有、知音会。
天地青蝇扰扰，只依旧、岁寒苍翠。
似当时、刘晏点鞭，马上钱流满地。
未展经纶，米盐细故，此心如水。
待锋车趣召，玉堂挥翰，草金銮制。