- 诗文中出现的词语含义
-
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
歌尘(gē chén)的意思:指歌声和尘土,形容人声嘈杂,尘土飞扬的繁忙景象。
个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。
红茵(hóng yīn)的意思:红色的地毯。也用来形容盛大、隆重的场合。
尖新(jiān xīn)的意思:形容事物非常新颖、独特,与众不同。
帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。
灵犀(líng xī)的意思:指默契和心灵相通,形容人与人之间的默契和理解。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
玉作(yù zuò)的意思:比喻人的才华或品质像玉一样珍贵、高尚。
玉尊(yù zūn)的意思:指高贵、珍贵的人或物。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。
襄王梦(xiāng wáng mèng)的意思:指不切实际的幻想或空想。
- 注释
- 灵犀:比喻心有默契或直觉敏锐。
真:真实,真诚。
紫橐:紫色的袋子,可能象征富贵或神秘。
红茵:红色的地毯,形容环境华美。
神仙住:指超凡脱俗的居所或境地。
花作帘栊:花做窗帘,形容环境优美如画。
玉作人:玉雕琢的人像,形容女子美丽如玉。
偏澹静:格外恬淡宁静。
尖新:新颖独特。
舞雪:舞动如雪花,形容舞姿轻盈。
宋玉:古代文学家,此处借指才子。
襄王梦:典故,楚襄王梦中遇神女,比喻虚幻的追求。
- 翻译
- 心有灵犀一点真
惬意跟随紫色袋子漫步红毯,这里住着神仙,花做窗帘玉做人
特别恬淡宁静,最新颖独特,寻常歌舞扬起雪花和歌声
如果让宋玉在酒杯前见到,他可能会嘲笑楚襄王在梦中寻找
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家朱敦儒的《鹧鸪天》(其一)。从艺术风格上看,这首诗属于豪放派的特点,语言雄健,想象丰富,充满了仙境般的意境。
"通处灵犀一点真"一句,以"一点真"来形容自然界中那种难以捉摸、超凡脱俗的神奇之美,这里“一点真”可能指的是月亮,与后文的“花作帘栊玉作人”相呼应,营造出一个仙境般的景象。
接着,“忺随紫橐步红茵”描述了诗人在这仙境中的自如漫步,"个中自是神仙住"则表达了诗人对这仙境的向往和归属感,这里“个中”暗示了一个私密而美好的空间。
"花作帘栊玉作人"更是将自然景物与宫殿建筑相结合,营造出一种超现实的神仙生活图景。这里的“花”与前文的“一点真”相呼应,都在强调这种仙境中的美好。
"偏澹静,最尖新"一句,"偏"字用得非常有意境,既表达了一种独特的选择,也暗示了诗人对这份静谧与尖新的追求。这里的“最尖新”可能指的是最高级别的艺术享受或者是超凡脱俗的心境。
"等闲舞雪振歌尘"则是一幅动态的画面,"等闲"二字传达了一种从容不迫的生活态度,"舞雪"和"振歌尘"都描绘出一种超脱尘世的艺术享受和精神状态。
最后,“若教宋玉尊前见,应笑襄王梦里寻”则是诗人对传说中仙境的轻视与自信,他认为自己的仙境远胜于古代传说的神话世界,这里的“宋玉尊”指的是历史上的美玉,而“襄王”则是一位古代的国君。诗人这里表达了一种超越历史和现实的艺术追求和精神态度。
总体来说,朱敦儒在这首诗中展现了自己对于仙境生活的无限向往,以及他对美好事物的独特感受和追求。这不仅是对自然之美的描绘,也是对超凡脱俗心灵状态的歌颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送南陵李少府
高人亦未闲,来往楚云间。
剑在心应壮,书穷鬓已斑。
落帆秋水寺,驱马夕阳山。
明日南昌尉,空斋又掩关。
八音诗
金谷盛繁华,凉台列簪组。
石崇留客醉,绿珠当座舞。
丝泪可销骨,冶容竟何补。
竹林谅贤人,满酌无所苦。
匏居容宴豆,儒室贵环堵。
土鼓与污尊,颐神则为愈。
革道当在早,谦光斯可取。
木雁才不才,吾知养生主。