《官道古松》全文
- 翻译
- 翠色的旗帜和绿色的军帐围绕着车轮，
龙的形状巨大，全身覆盖着铁制的鳞片。
- 注释
- 翠旌：翠绿的旗帜。
绿纛：绿色的军帐。
夹：环绕。
车轮：车辆的轮子。
龙作：龙形的。
铁作鳞：铁质的鳞片。
莫笑：不要嘲笑。
道傍：道路旁边。
数松树：几棵松树。
老却：使...衰老。
官人：官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅官员乘车经过古松旁边的景象，诗人通过对比官员与古松的不同命运，表达了对世事无常和物是人非的感慨。
"翠旌绿纛夹车轮"一句，以鲜明生动的笔触勾勒出官员乘坐的豪华车辆，其中翠旌指的是彩色的旗帜，绿纛则是车上装饰的绿色羽毛，用以显示官员的尊贵和权势。"龙作长身铁作鳞"进一步强化了这种威严与力量感，龙通常象征着帝王或高贵之物，而铁鳞则形容坚不可摧。
然而，在接下来的两句中，诗人的视角转向路边的松树，并用此来反观官员的生命轨迹。"莫笑道傍数松树"告诫读者不要轻视那些生长在道路旁边的古老松树，而应该去思考它们所见证的历史沧桑。最后一句"古来老却几官人"则是诗人的感叹，表达了对那些曾经权势赫赫而今已不再的人物命运的反思，暗示着权力和生命都有其局限性。
总体来说，这首诗通过对比官员与古松的不同命运，抒写了时间流逝、世事无常以及人生易逝的主题。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢