- 拼音版原文全文
感 兴 寄 聂 之 美 宋 /司 马 光 平 生 百 无 可 ,强 为 一 官 縻 。世 味 偏 余 薄 ,心 期 独 子 知 。林 猿 愁 玉 锁 ,枥 马 患 金 羁 。年 事 今 华 发 ,求 荣 欲 为 谁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独子(dú zǐ)的意思:指家庭中唯一的儿子。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
金羁(jīn jī)的意思:金羁指的是用金子做成的马勒,比喻高贵而华丽的马勒。也常用来形容人受到高贵的束缚或限制。
枥马(lì mǎ)的意思:指马匹在马槽中吃草,比喻人在安乐中迟滞不前。
年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。
无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。
猿愁(yuán chóu)的意思:猿愁指猿猴因失去伴侣或亲人而感到悲伤和孤独的情绪。比喻人因思念亲人或离别而感到忧愁。
- 翻译
- 一生中没有什么值得追求的,勉强去做一个官员。
世间的滋味我特别不感兴趣,只有你懂得我的心意。
山林中的猿猴因玉制的笼子而忧虑,槽头的马匹苦于金饰的马笼头。
如今年纪已大,满头白发,还想要追求什么荣誉呢?
- 注释
- 百无可:没有什么值得追求的东西。
强为:勉强去做。
世味:世间的情味、人情世故。
心期:内心期待,知己。
玉琐:比喻束缚或拘束,这里指笼子。
枥马:槽头的马,常用来比喻被束缚的人。
华发:白发,指年纪大。
求荣:追求荣耀。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于功名利禄的淡然态度,以及对世俗生活的超脱感。"平生百无可,强为一官縻"两句,抒发了诗人不愿为追求功名而勉强做出违背自己本意的事情,同时也表达了一种不得已从事官职的心境。
"世味偏予薄,心期独子知"则透露出诗人对于世俗的淡泊态度,以及对理解自己内心世界的人的渴望。这里的“子”很可能指的是与诗人志趣相投、能够理解其心灵深处感受之人的代称。
接下来的"林猿愁玉琐,枥马患金羁"两句,用了两个生动的比喻来形容官场中的勾心斗角和物质欲望。林中之猿因追逐玉石而忧愁,树上之马因受制于金饰的羁绊而感到痛苦,这些都映射出诗人对权力与物欲所带来的束缚感的批判。
最后,“年事今华发,求荣欲为谁”则是诗人在自我反省中,对个人生命价值和追求荣耀动机的质疑。在岁月流转、容颜渐老之时,诗人开始思考个人的荣耀到底是为了谁,是一种对生命意义的深刻探讨。
总体而言,这首诗以其独到的意境和深邃的思想,展现了诗人对于个人价值、社会地位以及精神追求之间微妙关系的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠术士罗公弼
陂迥山空溪水浅,骑牛信牛行自远。
大翁织笠六铢轻,阿母理衣蓑直软。
短笛叫云无曲终,年年但见岩花红。
何者为荣何等辱,牛饱归来睡亦足。
识字无多浪得官,出门车折舟风澜。
当时牧牛无许事,初信人间行路难。
罗生邂逅孤城角,细数直推期命薄。
五福无有六极全,四字干头三字恶。
逆知大似他心通,元辰空亡那免穷。
壬癸是非终可畏,收拾人情称晚贵。
我家幸有石田在,梦里归耕心未改。
季咸再见应茫然,壶子而今藏九渊。
送时仲西归
挂书牛角来东都,短小不长五尺馀。
龙章凤姿蕲见用,回叱关吏身无繻。
志如秋鹗气如虎,整束衣冠诧齐鲁。
膏油继晷不识眠,齑盐充肠久味苦。
尔来试拟观国宾,执笔四顾旁无人。
刘蕡射策不中彀,何蕃如家知有亲。
不平豪愤四五载,虚老身姓三十春。
杜门读书破万卷,终教此道淳乎淳。
行行雪霜寒凝野,侵星据鞍跨羸马。
妻子评郎被褐还,玉柱机头差不下。
但誇舌在终可图,肯向明时惭达者。