学有南轩派,文仍二宋家。
- 拼音版原文全文
呈 宋 伯 潜 宋 /赵 蕃 学 有 南 轩 派 ,文 仍 二 宋 家 。泉 源 端 有 本 ,玉 立 更 无 瑕 。傥 遂 成 三 径 ,当 从 读 五 车 。朋 游 有 如 此 ,未 恨 落 长 沙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
二宋(èr sòng)的意思:指两个宋朝时期。
朋游(péng yóu)的意思:指朋友一起游玩、旅行。
泉源(quán yuán)的意思:指事物的根本来源或根本原因。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
遂成(suì chéng)的意思:实现、完成
五车(wǔ chē)的意思:五辆车,形容数量多。
无瑕(wú xiá)的意思:没有瑕疵或缺陷,完美无缺。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
玉立(yù lì)的意思:形容人的姿态美丽、挺拔。
- 翻译
- 学术上遵循南轩学派,文章风格依旧承袭二宋大家。
根源清澈如泉,品质高洁无暇。
如果能成就田园生活,定会广泛阅读积累知识。
有这样志同道合的朋友相伴,即使身处长沙也不觉遗憾。
- 注释
- 学:学术。
有:存在。
南轩派:指特定的学术流派或学说。
文:文章。
仍:仍然。
二宋家:指宋代文学的杰出传统。
泉源:源头。
端:确实。
本:根本。
玉立:形容品质高尚纯洁。
更:更加。
无瑕:没有瑕疵,完美无缺。
傥:如果。
遂:于是。
成:成就。
三径:隐士住处,这里指田园生活。
当:应当。
读五车:形容读书多,五车书为古代对学识渊博者的赞誉。
朋游:朋友交往。
此:这。
未恨:不感到遗憾。
落长沙:比喻被贬谪到偏远地方,长沙在这里并非实指,而是象征。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人宋伯潜的一首赠诗。赵蕃以"学有南轩派"开篇,称赞宋伯潜的学术渊源深厚,如同南轩学派的传统。"文仍二宋家"进一步强调他的文学才华,继承了宋代文学的优良传统。接下来,诗人比喻宋伯潜的知识根基扎实,犹如泉水源头,纯净无暇。他期待宋伯潜能像古代隐士那样,在知识的道路上广读博览,通过"读五车"来丰富自我。
最后,诗人表达了对宋伯潜能够有这样优秀的朋友和学术环境的欣慰,尽管身处"落长沙"(可能指远离京城或仕途不顺)的境地,但并不觉得遗憾,因为有如此良师益友相伴。整首诗赞美了宋伯潜的才学,并寄予了深厚的期望与鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中坐大梅山馆得诗三章简卢漘·其二
群雀如饥民,空庭千百抢。
啄我庭间花,驱之使远飏。
庭花已不多,雨歇天还霜。
霜气迥天海,众绿今芸黄。
怜尔粉墙影,倚石愁病妆。
斜月不到墙,曷由矜容光?
依依独立士,脉脉中慨伤。
六合春未回,歌管无华堂。
置目万象阴,梦醒皆大荒。
颇思故人来,远若南雁翔。
大庾枯梅枝,发气当能香。
酝酿一寸暖,力挽真机亡。
持恒俟其复,于理有故常。
天津
神京掉东臂,钤海为左门。
九折漂榆流,远络青城根。
大业昔用武,水甲千犀奔。自平豆?寇,遂撤辽阳屯。
盐山不可辨,乱麦高原浑。
芦觜军气凋,但有尘土痕。
析木在上阊,浮云蔽之昏。
韬剑隐龙匣,冰手吾畏扪。
纵鲸恣其忍,讵解濡煦恩?
廉颇古名将,遗骨今何存?