愁怀（chóu huái）的意思：形容忧愁、担忧的心情。

扶风（fú fēng）的意思：扶风意为支持、扶助，指在困难或危险时提供帮助。

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

梁苑（liáng yuàn）的意思：梁苑是指梁国的宫苑，用来比喻富庶繁荣的地方。

梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。

蘧蘧（qú qú）的意思：形容人多、声音喧闹。

绕越（rào yuè）的意思：绕过，避开。

素壁（sù bì）的意思：指墙壁上没有涂刷任何颜色，保持原始的素净状态。

烟树（yān shù）的意思：指烟雾缭绕的景象，也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

越禽（yuè qín）的意思：指越过禽类动物，比喻在品德、学问等方面超过别人。

周南（zhōu nán）的意思：周南是指南方地区，也可以引申为南方地区的意思。

这首诗描绘了作者与亲人分离时的哀愁情感，以及对远方亲人的思念之深。开篇“汉东烟树露蝉嘶”勾勒出一幅秋意浓重的景象，蝉鸣声中透露出一种萧瑟凄凉，预示了诗人内心的不祥预感。“回首周南涕易危”则表达了对往昔美好时光的追忆与现实困境的无奈比较。紧接着“梁苑谩传居右赋，扶风谁识最良眉”两句，诗人提及古代才女梁苑的传说，以及自己在风中寻找最好的眉目（可能指的是诗人的理想或是对美好事物的追求），但却无人能够理解，这反映了诗人内心的孤独与渴望。

“仙巾雨垫愁怀路，素壁尘凝忆问诗”两句，则写出了诗人在旅途中的愁绪，以及对家国的思念。这里的“仙巾”可能指的是古代神话中仙人的头巾，而“雨垫”则是雨水积聚之处，象征着心中的忧虑。而“素壁尘凝”则是时间流逝后的痕迹，“忆问诗”表达了诗人通过吟诵古诗来慰藉自己的孤独与思念。

最后两句“他夜梦魂知不远，蘧蘧长绕越禽枝”，则是在说即便是梦中，也能感受到亲人的灵魂相连，而那种深切的思念如同盘旋在枝头的鸟鸣声，不断地提醒着诗人对亲人的渴望。整首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了作者对于远方亲人的无限眷恋和不舍之情。