《春帖子词.皇后閤五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
冰销（bīng xiāo）的意思：比喻事物消失得无影无踪。
宫梅（gōng méi）的意思：形容人的容貌美丽而不凡。
交泰（jiāo tài）的意思：和谐相处，互相理解，彼此安抚。
梅雪（méi xuě）的意思：形容梅花在雪中开放，比喻坚强不屈的品质。
日渐（rì jiàn）的意思：逐渐地、渐渐地
舒长（shū cháng）的意思：指舒展身体或肢体，使其变得更加舒适和自在。
水冰（shuǐ bīng）的意思：比喻人情冷淡、关系疏远。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
雪压（xuě yā）的意思：雪压是指雪的重压，比喻压力沉重、困扰难解。
御水（yù shuǐ）的意思：控制水流，使其遵循自己的意愿
- 注释
- 御水：春天的河水。
冰销：冰雪消融。
绿：绿色，象征生机。
宫梅：皇宫中的梅花。
雪压：承受着雪花的压力。
香：梅花的香气。
新年：新的一年。
贺：庆祝。
交泰：吉祥顺利，形容国泰民安。
白日：白天。
渐舒长：渐渐变长。
- 翻译
- 春天的河水冰雪消融，宫中的梅花承受着雪花的压顶。
新的一年庆祝吉祥交泰，白天渐渐变得越来越长。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《春帖子词.皇后閤五首(其一)》中的第一首。诗中描绘了春天来临之际的景象。"御水冰销绿"，形象地写出冰雪消融，河水开始流淌，水面泛起绿色生机；"宫梅雪压香"，则以梅花在雪中绽放，象征着冬去春来，香气四溢。"新年贺交泰"，新年到来，万象更新，寓意吉祥；"白日渐舒长"，表达了随着春天的到来，白天的时间逐渐变长，万物生长的节律更加明显。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了春天的气息和皇家宫廷的气象，富有诗意和生活气息，体现了欧阳修清新自然的写作风格。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢