- 诗文中出现的词语含义
-
北府(běi fǔ)的意思:指北方的官府,也用来形容北方地区的官吏或者政府机构。
汉官(hàn guān)的意思:指官员或官府的意思,也可以用来形容官员的身份或地位。
间道(jiàn dào)的意思:指迂回的小路,也比喻巧妙的手段或方法。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
老兵(lǎo bīng)的意思:指经验丰富、资历深厚的军人或从事某一行业或领域很久的人。
连甍(lián méng)的意思:形容建筑物连续的屋檐。
烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
- 注释
- 烟火:形容战火纷飞,烟雾弥漫。
连甍:房屋密集,屋顶相连。
铁瓮关:坚固的城关,比喻险要之地。
间道:小路,秘密通道。
江干:江边,河边。
肯:愿意。
将军:领兵的将领。
北府:指北方的军事机构。
老兵:久经战事的老兵。
汉官:汉代的官员,这里可能象征着中原的统治。
- 翻译
- 烟火连天的城墙围绕着铁瓮关,想要寻找小路逃到江边。
谁能愿意为将军开辟一条出路,那些在北方的老兵思念着汉朝的官员。
- 鉴赏
此诗描绘了一种战争后的萧瑟景象和人心的孤寂。"烟火连甍铁瓮关"一句,通过对战乱后城池被焚毁、烟雾缭绕的情形,展示了战争带来的破坏与荒凉。"要寻间道走江干"则表达出诗人对于逃离这片战火纷飞之地的渴望。
接下来的"何人肯为将军地,北府老兵思汉官"两句,更深层次揭示了战争带给士兵们的心灵创伤。"何人肯为将军地"中,诗人提出了一个无解的问题:在这片饱经战火的土地上,又有谁愿意继续担任将领的地位?这里蕴含着对战争的厌倦和对和平生活的向往。"北府老兵思汉官"则通过老兵对于远方故土(汉官)的怀念,表达了他们对归乡、对平静生活的渴望。
整首诗语言质朴而深沉,情感丰富而内敛。通过对战争后景象和士兵心境的刻画,传递出一种对战争的反思,以及对于和平的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小霁过枫木岭至白云庵雨作观刘子参新亭纹石留五宿刘云亭下石门石座似端州醉石遂有次作二首·其一
松级偶晨登,樾馆聊夕止。
轻裾挟馀滋,溪烟宛方起。
夫君碧云期,良会伫难委。
凌霄岂有扪,步秀方可纪。
流耳延雨声,惊华粲石理。
架阁馺微霄,初英散新紫。
云观权众木,神楼耸弱水。
仙游亦在区,魏榭空云绮。
淹宿有馀清,实归载留喜。