- 诗文中出现的词语含义
-
巴人(bā rén)的意思:指心胸狭窄,小心眼的人。
发日(fā rì)的意思:发出光亮,形容光线明亮。
发春(fā chūn)的意思:指男子因受到外界刺激而性欲勃发的现象。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。
开怀(kāi huái)的意思:形容心情愉快,心怀欢乐。
来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
妙翰(miào hàn)的意思:指文笔妙绝天下的书画作品或才思敏捷的文人。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
皤然(pó rán)的意思:形容白色光亮,也指光洁明亮。
绮阁(qǐ gé)的意思:绮丽的阁楼,形容文艺气息浓厚的地方。
清辞(qīng cí)的意思:清楚明白的辞令或言辞
清尘(qīng chén)的意思:清除尘土,净化心灵。
去岁(qù suì)的意思:指过去的一年
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
蜀国(shǔ guó)的意思:指古代中国的一个国家,也用来比喻一个地方的繁荣和富饶。
枢要(shū yào)的意思:指事物的重要性和关键性。
衰鬓(shuāi bìn)的意思:形容年老衰老的容颜。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
雄飞(xióng fēi)的意思:形容雄壮的飞翔。也比喻人才出众,事业腾飞。
艳阳(yàn yáng)的意思:指明亮、照人的阳光。
阳天(yáng tiān)的意思:指晴朗明朗的天气,没有阴云的天空。
要地(yào dì)的意思:重要的地方或位置
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
银台(yín tái)的意思:指权势显赫,地位崇高的官员或权贵之家。
玉案(yù àn)的意思:指贵重的案几,也比喻尊贵的人物。
壮图(zhuàng tú)的意思:形容图案、画面宏伟壮丽。
海棠花(hǎi táng huā)的意思:形容容貌美丽的女子。
艳阳天(yàn yáng tiān)的意思:指阳光明媚的天气,形容天空晴朗、阳光明媚。
- 注释
- 海棠花:一种春季开花的观赏植物。
诗句:诗歌或诗词。
雄飞:比喻地位提升或事业成功。
玉案:古代官员办公的桌子,此处指高位。
枢要地:权力中心或重要职位。
红蕊:花朵的雌蕊,红色的部分。
银台:宫殿中的银制装饰物,此处代指月亮。
绮阁:华丽的楼阁。
巴人:古巴地的人,泛指蜀地的人。
妙翰:精妙的笔法。
皤然:形容头发变白。
蓬莱:传说中的仙岛。
病仙:生病的仙人,可能指友人。
- 翻译
- 去年海棠花开的日子,我曾写下赞美其美丽的诗句。
如今花开时节依旧如春,你已经翱翔在重要的岗位上。
你突然离开那清净之地,我独自攀折红花,在晴朗的天空下。
稀疏的枝条高高地映照着月光,嫩绿的叶子低垂着,仿佛含着楼阁的轻烟。
花开花落,我怀念那些美好的时光,春去春回,感叹岁月的流逝。
你的诗才早已被巴地的人们传唱,精妙的笔墨还封存在蜀地的信笺中。
我们共同仰望你的辉煌成就,感叹自己却已两鬓斑白。
借着莺歌蝶舞传递消息,不要期待生病的仙人会从蓬莱归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在暮春时节,站在书阁前海棠花盛开之下,怀旧思念之情。诗中的意象丰富,语言优美,通过对比去年今日的变化,表达了对朋友离别的惆怅和时间流逝的感慨。
“去岁海棠花发日,曾将诗句咏芳妓。”这里展现了词人与友人的共同经历,他们曾在同一时节里共同欣赏海棠花,并以诗歌赞美其美丽。"今来花发春依旧,君已雄飞玉案前。"而今时不同往日,朋友如雄鹰般飞跃于高位之上,已处在一个更为尊贵的位置。
“骤隔清尘枢要地,独攀红蕊艳阳天。”这两句描绘了词人目前孤独一人站在书阁前,远离尘世喧嚣,只有海棠花与他做伴。"疏枝高映银台月,嫩叶低含绮阁烟。"海棿花在月光下显得格外美丽,而其嫩绿的叶片间似乎还夹带着细微的书阁烟气。
“花落花开怀胜赏,春来春去感流年。”这是对生命无常和时光易逝的一种感慨。"清辞早缀巴人唱,妙翰犹缄蜀国笺。"词人的笔墨早已被赋予歌颂之意,而其才华依旧如故。
“共仰壮图方赫耳,自嗟衰鬓转皤然。”这两句表达了对英雄事迹的向往以及个人英年早逝的无奈。"因凭莺蝶传消息,莫望蓬莱有病仙。"最后,词人通过凭借燕子传递信息,不再奢望能够遇见隐居的高人。
总体来说,这首诗通过对海棠花盛开场景的描绘,以及与友人的情感纽带,表达了词人对于时光流逝、人事变迁以及个人生命历程中的种种感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日雨游荐福寺
小瀹孤亭兴未阑,共为长岁坐蒲团。
半林空翠湿晴露,满院秋香吹晚寒。
吊古并扪碑字读,好奇更借藏经看。
归舟莫笑清狂绝,得句从来胜得官。