春去也,应知相赏,未忍相违。
- 诗文中出现的词语含义
-
百计(bǎi jì)的意思:百种方法或策略。
冰肤(bīng fū)的意思:形容人的皮肤白皙如冰雪。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
霏微(fēi wēi)的意思:形容气象或事物微弱、稀疏。
粉面(fěn miàn)的意思:形容面色白皙光滑,如同粉妆玉琢一般。
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。
卷地(juàn dì)的意思:形容风势或力量极大,席卷一切。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
强留(qiǎng liú)的意思:强制留下、强迫停留
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
霞衣(xiá yī)的意思:指美丽的衣裳。
相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
应真(yìng zhēn)的意思:应当真实、真诚
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
妆台(zhuāng tái)的意思:指女子打扮的地方,也用来比喻虚有其表的美丽或华丽的外表。
- 注释
- 痛饮:痛快饮酒。
狂歌:高声歌唱。
百计:想方设法。
春归:春天离去。
争催:催促。
春暮雨:春雨降临。
寒威:寒冷的气息。
霞衣:落日余晖。
多情:深情的人。
霏微:纷纷扬扬。
泪颗:泪水。
频挥:不时滑落。
盈盈:深沉。
分飞:相聚时光。
红稀:满眼的红花稀疏。
- 翻译
- 痛快饮酒高声歌唱,想方设法挽留春天,但美景终难留住春天的脚步。
春天离去,应该知道彼此欣赏,却难以违背自然规律。
突然刮起的风惊动了大地,催促着春雨降临,迅速带来寒冷的气息。
面对黄昏的凄凉,冰凉的肌肤仿佛洗尽了残存的春色,只剩下落日余晖。
深情的人因花而心碎,疯狂地洒落花瓣,如同泪水般纷纷扬扬。
妆容低垂,酒席散后,泪水不时滑落面颊。
难道她的心意如此深沉,只是真心珍惜这短暂的相聚时光?
即使拼尽全力让花儿凋零,待到明日酒醒,又怎能忍受满眼的红花稀疏?
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春末临近夏初的场景,诗人在这样的季节转换中表达了对逝去时光的不舍和对美好事物的珍惜。诗中的语言丰富,意象鲜明,通过对自然界变化的细腻描绘,抒发了作者的情感世界。
开篇“痛饮狂歌”、“百计强留”,表达了诗人面对春天即将过去的无奈与挽留之情。接着“风光无奈春归”、“春去也,应知相赏,未忍相违”进一步深化了这种情感,是对逝去美好的不舍和珍惜。
中间部分“卷地风惊,争催春暮雨”,描绘了春末风雨交加的景象,而“顿回寒威”则是对这突如其来的变化的感受。接下来的“对黄昏萧瑟,冰肤洗尽,犹覆霞衣”中,“黄昏萧瑟”形容了暮色中的萧索之美,而“冰肤洗尽”则是诗人在这清冷的春末气候中的感受。
“多情断了,为花狂恼,故飘万点霏微”,此处用“为花狂恼”表达了诗人对花朵即将凋零的哀伤,而“故飘万点霏微”则是对这种哀美之感的进一步渲染。“低粉面、妆台酒散,泪颗频挥”,这里的“低粉面”、“泪颗频挥”形象生动,展现了诗人在饮宴中因思念春天而流露的情绪。
结尾处,“可是盈盈有意, 只应真惜分飞”表达了对美好时光的珍视和不舍,而“拚令吹尽,明朝酒醒,忍对红稀”,则是诗人在醉醒后的感慨,面对已逝去的春色,不禁感到痛心。
整首诗通过细腻的情感表达和丰富的自然描写,展现了诗人深厚的情感世界和精湛的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢