- 拼音版原文全文
读 东 汉 宋 /王 令 汉 鼎 重 焱 逆 血 熬 ,当 时 天 子 亦 勤 劳 。不 能 乘 作 唐 虞 计 ,未 会 严 陵 所 谓 高 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
鼎重(dǐng zhòng)的意思:非常重要或庄重的事物
汉鼎(hàn dǐng)的意思:汉鼎是指汉代的铜鼎,也用来比喻国家的权力和尊严。
勤劳(qín láo)的意思:勤奋努力,努力工作,不懈努力
所谓(suǒ wèi)的意思:所谓指的是所说的、所称的,用于表示对某一事物的称谓或描述。
唐虞(táng yú)的意思:指古代中国两个伟大的王朝,唐朝和虞朝,也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
严陵(yán líng)的意思:指对待人事非常严肃认真,不容忽视。
- 注释
- 汉鼎:古代大型的煮食或祭祀用的铜器,象征权威和国家权力。
炎逆血:比喻叛乱者或敌人,这里指对抗朝廷的力量。
唐虞:传说中的远古盛世,代表理想的政治局面。
严陵:东汉隐士严光,曾拒绝刘秀的征召,后以不慕名利著称。
- 翻译
- 巨大的汉鼎中燃烧着反叛者的血,当时的天子也十分辛劳。
他无法像唐虞时期那样治理国家,还不明白严陵所说的高尚行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品,名为《读东汉》。诗中表达了对历史的反思和对于当时政治局势的无奈感慨。
“汉鼎重炎逆血熬”一句,通过“汉鼎”的形象,传递出汉朝末年政权摇摇欲坠、国力衰退的景况。"重炎"暗示着战乱频仍和民不聊生的艰难时世,而"逆血熬"则描绘了战争带来的血腥与苦难。
“当时天子亦勤劳”表明即便是皇帝,也不得不面对种种困境并付出极大的努力去应对,但显然这种努力并未能根本解决问题,反映了统治者的无力感和时代的悲哀。
“不能乘作唐虞计”一句,提及了古代圣明君主尧(唐尧)与舜(虞舜)的理想政治,但现实中无法达成这样的理想状态。"乘"字意味着希望能效仿,但实际情况是“不能”,表露出诗人对于当时政治的失望。
最后,“未会严陵所谓高”则是在说,尽管有严陵(古代贤臣)那样的理念,但在现实中却难以实现其所谓的高远目标。这里的"未会"意味着无法理解或达成,而“严陵所谓高”则是对理想政治状态的一种渴望和追求。
总体来看,这首诗通过对东汉历史的反思,抒写了诗人对于现实政治的不满与历史理想之间落差的哀叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏堠子
鼍记轩辕鼓,龟升夏禹图。
兜零清紫塞,寓望拱皇都。
水隔生烟直,山遮落照孤。
遒人春振铎,亭长晚吹菰。
原树遥分荠,城荒远辨芜。
淋铃蜀栈雨,疲旆楚江舻。
客思虚悲梗,吾生实射弧。
骖騑逵自达,兔鹿径休迂。