坐临芳沼边，荷气侵衣湿。
《生查子·其一己未八月二日四明窗和韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗蛩（àn qióng）的意思：指隐藏在暗处的危险或不良因素。
当风（dāng fēng）的意思：面对困难或逆境时勇往直前，毫不退缩。
点点（diǎn diǎn）的意思：指数量极少、微不足道。
风立（fēng lì）的意思：形容风势劲烈，引申为形势突变或局势紧张。
唧唧（jī jī）的意思：形容小声细语或哭泣声音。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
流萤（liú yíng）的意思：形容微弱的光亮。
路中（lù zhōng）的意思：指人生道路上的中心或核心部分。
歧路（qí lù）的意思：指道路分岔，选择困难，不知道该走哪条路。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
颓玉（tuí yù）的意思：指原本美丽的玉石因年代久远、磨损或者人为损坏而失去光泽，形容事物的衰败和颓废。
倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
杨朱泣（yáng zhū qì）的意思：指人们因为某种原因而感到非常悲伤，流泪不止。
- 翻译
- 坐在芳香的池塘边，荷花香气浸湿了衣裳。
细细的蟋蟀声在暗处响起，点点萤火虫飞入视线。
在人生的岔路口，何必像杨朱那样哭泣。
倚着栏杆笑对人生，我如同美玉般在风中独自站立。
- 注释
- 坐：坐着。
临：面对。
芳沼：芳香的池塘。
侵：浸透。
衣湿：衣服被浸湿。
唧唧：虫鸣声。
暗蛩：暗处的蟋蟀。
鸣：叫。
流萤：萤火虫。
入：飞入。
歧路：岔路口。
底用：何须，何必。
杨朱：战国时期哲学家，以感伤著称。
泣：哭泣。
一笑：微笑。
倚：倚靠。
阑干：栏杆。
颓玉：形容人如美玉般清冷。
当风立：在风中站立。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夏夜场景。诗人坐在荷花盛开的池塘边，荷香浓郁，甚至湿润了衣衫。蛐蛐在暗处鸣叫，萤火虫点点移动，营造出一种生机勃勃又带有一丝神秘感的氛围。
然而诗人并没有沉迷于这宁静的自然美景之中，而是引出了“人生歧路中”的哲理。这里他提到的是生命中的选择和困惑，暗示着对现实生活的思考和不满。
紧接着，“底用杨朱泣”一句，则表达了诗人对于古代道家学派（以老子、庄子为代表）以及墨家的悲观或逃避态度持批判态度。他们认为，生命中的苦难和困惑并非简单地通过哲学的悲观或放纵自我来解决。
最后两句“一笑倚阑干，颓玉当风立”，则是诗人对这种生活态度的自信表达。他面对着围栏，微笑着，内心坚定如同风中站立的玉石，不为外界所动摇。这既展现了诗人的超脱与豁达，也反映出他对于生命和自然的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孙叔度挽诗
简州古遗直，冰雪映当代。
茫茫几回首，凛凛欲无对。
居无屋漏愧，动必绳墨内。
秋风看独立，缥缈一兰佩。
从先大夫游，持此傥无悔。
何意寥阒中，值此一门再。
有马谁千驷，曾无德与载。
富贵饕一指，回首失肩背。
夷惠百世师，曹李九泉辈。
丘原馀恸哭，天地日芜秽。