小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《废宅》
《废宅》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[灰]韵

主人何处裴回流水流花自开。

若见故交皆散去,即应新燕不归来。

入门缭绕穿荒竹,坐石逡巡染绿苔。

应是曾经恶风雨,修桐半折琴材

(0)
诗文中出现的词语含义

半折(bàn shé)的意思:指折断一半,形容力量或精神受到严重削弱。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

恶风(è fēng)的意思:形容非常凶猛的风势,也比喻严峻的环境或残酷的局面。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

流花(liú huā)的意思:指流动的花朵,比喻事物短暂、不稳定。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

琴材(qín cái)的意思:指琴的材料,比喻人的才能或技艺。

逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

曾经(céng jīng)的意思:曾经表示过去的时间,过去曾经发生过的事情。

折损(shé sǔn)的意思:指因外界的原因而受到损失或削弱。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

自流(zì liú)的意思:自然流动,自然而然地流出来。

注释
主人:指居所的主人。
裴回:同徘徊,来回走动,表示心事重重或犹豫不决。
流水:自然流动的水。
自开:形容花儿自然而然地开放,无人欣赏。
故交:老朋友,旧相识。
散去:离开,分散。
新燕:春天新来的燕子,常用来象征家的温馨和回归。
不归来:不会回来,暗示人去楼空的凄凉。
入门:进入门内。
缭绕:弯曲而缠绕,形容路径曲折。
荒竹:荒芜、无人打理的竹子,表现环境的荒凉。
坐石:坐在石头上。
逡巡:迟疑不前,徘徊的样子。
绿苔:长在石头或地面上的绿色苔藓,显示久未有人迹。
应是:应该是,表示推测。
曾经:以前经历过。
恶风雨:猛烈的风雨,比喻生活中的困难或挫折。
修桐:高大挺拔的梧桐树。
半折:折断一半。
损琴材:损坏了原本可用作制作琴的材料,比喻美好事物的毁坏。
翻译
主人为何独自在这里徘徊,流水兀自流淌花朵自开。
如若见到老朋友都已离散,想必新来的燕子也不会回来。
走进门庭曲折穿过荒芜的竹林,坐在石头上迟迟不离去,沾染了绿色的青苔。
应该是经历过猛烈的风雨,高大的梧桐树半折损,破坏了制作琴的良材。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的意境,主人对着一处荒废的旧宅,感慨万千。"裴回"一词,常用来形容人走远去之状,这里暗示着主人独自一人站在这个已经被人遗忘的地方。

"流水自流花自开"两句,则是对自然景物的一种描写,无论世事如何变迁,大自然的运行总是无常的。水流不息,花开花落,这是一种超然于世俗之上的生命力,也映照出了主人内心的孤独与无奈。

"若见故交皆散去, 即应新燕不归来"表达了对旧友旧事的怀念和对未来变化的无常感。旧日的情谊随风而逝,新的欢聚又如何能够长留?这是一种对于过往记忆的珍惜以及对于未来的无奈。

"入门缭绕穿荒竹,坐石逡巡染绿苔"则是主人在废宅中徘徊的情形。这里的荒竹、石头与绿苔,都成了主人情感寄托的载体。在这被人遗忘的地方,他似乎找到了一种独特的安慰。

最后两句"应是曾经恶风雨,修桐半折损琴材"则更深化了废宅的凄凉。"曾经恶风雨"可能暗指这个地方曾遭受过风雨的洗礼,而"修桐半折损琴材"则是一种比喻手法,修理被风雨摧残的桐树,却发现它已经无法再次成为制作琴瑟的良材。这里的"桐"和"琴材"都是文化上的象征,它们的破损代表了艺术与文化在时间流逝中所遭受的磨损。

整首诗通过对废宅场景的描绘,表达了一种深沉的历史感和文化的凄凉,以及个人情感与自然界的交融。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

客中岁尽寓怀

江边摇落景萧疏,客里愁惊岁暗除。

寒沼有冰胶破砚,晚窗无雪照残书。

青窥柳眼迎春笑,粉妒梅容待腊舒。

自叹新年归未得,故园桃李复何如。

(0)

续鬼诗

庭前两株松,风吹一株折。

朝减半庭阴,夜灭半庭月。

(0)

出塞曲赠林参军

入幕推英选,论兵迈古风。

卷旗收败马,锵佩揖群公。

紫塞金河里,天山弱水东。

晚风吹画角,残日让雕弓。

庙略占黄气,精神贯白虹。

丈夫期报主,看取宝刀雄。

(0)

春日诸人见寻郊居

草堂归卧郭东村,客至陶然命绿樽。

春水曲池花满坞,夕阳邻寺树当门。

厨烹野雁新烟出,壁落枯鱼旧帙存。

名胜纵谭殊未悉,酒阑茶熟与重论。

(0)

酬履方履中履直伯大四侄问疾诗

予有幽忧疾,沉冥四序移。

蚁声听若斗,蛇影见还疑。

竹下闲游屐,花间罢赌棋。

亲交如问讯,未死汝南痴。

(0)

以古玉钗寄马姬

千有馀年两鎈股,传玩微沾汉宫土。

当时贵姊应嘉辰,此物曾经踊跃陈。

同心七宝苔花结,连理交枝竹节新。

昭阳燕子无消息,瞥见钗头无比翼。

遥忆美人临镜妆,凤凰台前双凤凰。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7