《镊白》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拔白(bá bái)的意思:指将某事物的最精华、最重要的部分抽取出来,也可指将问题或困难消除或解决。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
是后(shì hòu)的意思:是指某种情况或事物在另一种情况或事物之后出现或发生。
忘情(wàng qíng)的意思:指因极度激动或感动而忘记了自己的情感,全身心地投入其中。
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。
只道(zhī dào)的意思:只知道、只认为
- 翻译
- 五十岁的人怎么还能被称为年轻人呢,他唤着孩子拔去白发仍然满怀热情。
新的一年里他只以为自己没有成就,却不知自己已有六十根斑白的胡须。
- 注释
- 后生:指年轻人,这里指五十岁的诗人。
呼儿:呼唤儿子。
拔白:指拔去白发。
无功业:没有显著的成就。
霜髭:指白发,比喻岁月的痕迹。
六十茎:指六十根白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的感慨,五十岁的年纪对于古人而言已是后半生,但他依旧记得儿时拔白发的情景,显示出对过往生活的深情。新的一年来临,他坦言自己没有什么功业成就,只有满头的霜白如同六十棵竹子的形象。
诗中透露出一种淡然与自嘲,老者似乎已经接受了时光带来的变化和生命的有限,却依旧保持着对生活的热情和深厚的情感。杨万里以其独特的视角捕捉到了人生中不可避免的衰老和时间流逝的哲理,通过简洁而富有意象的语言,将这种复杂的情绪传达给读者。
这首诗不仅展示了作者对自然界的观察,更反映出他对于生命价值、成就与年龄增长之间关系的深刻思考。它让人不禁沉思,如何在有限的岁月中寻找和实现个人的价值,以及面对时光流逝时如何保持内心的平静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢