- 诗文中出现的词语含义
-
白饭(bái fàn)的意思:白饭是指没有任何调料或菜肴的普通米饭,也可以用来比喻平凡、无足轻重的事物或人。
村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。
供给(gōng jǐ)的意思:提供或供应所需的物品或资源。
话旧(huà jiù)的意思:指谈论过去的事情或回忆往事。
交颜(jiāo yán)的意思:指两个人相互交流时,面带微笑,彼此愉快地交谈。
近制(jìn zhì)的意思:接近尽头,即将完成或结束。
酒炙(jiǔ zhì)的意思:指美酒和烤肉,形容享受和满足。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
青刍(qīng chú)的意思:指青草。比喻平凡、不起眼的人或事物。
不远千里(bù yuǎn qiān lǐ)的意思:不远千里是指不远的距离就能走到千里之外,形容愿意克服困难,不畏艰险,为了目标不惜远行。
- 注释
- 士:有志之士。
访:拜访。
村落:村庄。
益:更加。
论交:交谈朋友。
颜:脸色。
红:局促。
炙:烤肉。
乏:缺乏。
供给:供应。
近制:最近制作的。
相延:款待。
容:容纳。
白饭:白米饭。
青刍:青草。
且:暂且。
饷:提供。
驴:驴子。
僮:仆童。
- 翻译
- 志士不畏千里路远,特意来到我的乡村探访。
交谈往事更加亲密,面带笑容却不显局促。
虽然酒肴供应不足,但还是尽力款待容留。
白米饭和青草,暂且先给驴子和仆童享用。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅士人不远千里来访的乡村场景。诗人热情地迎接远方的朋友,他们围坐在一起,回忆往昔,交谈甚欢,彼此之间的情感深厚,无需过多的言语修饰,面带真诚的笑容。尽管酒肴简陋,主人仍尽力款待,以白饭和青草招待驴与僮仆,显示出质朴而真挚的待客之道。整体上,这首诗流露出浓厚的人情味和田园生活的宁静和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送六陔弟之黔
年少初为客,焉知行路难。
黔山二千里,湘水万重澜。
且听骊歌悄,翻怜雁影单。
家书宜早付,长铗莫轻弹。
志大须鹏展,枝栖愿莺安。
前途殷御李,名士喜瞻韩。
笔札从容出,诗书蕴藉看。
寓公防落魄,游子恐孤寒。
堂上缝衣密,闺中织锦宽。
得如青眼愿,毋遣白头叹。
恋栈犹凡马,抟空要健翰。
田园未荒芜,知倦及时还。
忆昔篇
忆昔别家时,时秋月维九。
仆人严驾俟,欲住安能久。
弱弟牵我衣,阿母执予手。
汝行勿怆神,努力奉姑舅。
谦以睦六亲,劳以事井臼。
以此慰我怀,戚戚将何有。
含涕拜慈亲,敢使慈言负。
欲忍更失声,寸心靡所守。
出门赴征轩,和铃声相叩。
我车已改阡,我母犹门首。
顾此两心摧,吞声恧自咎。
朝出稷下门,寒郊罢耕耦。
暮宿淄水滨,茅店依衰柳。
子女互啼饥,解囊陈芳糗。
剪烛暗虫飞,拂榻惊鼠走。
辗转永夜深,惝恍离心疚。
回思倚闾情,音容宛在右。
耿耿月照梁,肃肃风吹牖。
喔喔鸡号晨,灿灿星回斗。
旅思动苍茫,晨光辨陇阜。
去去勿复辞,忧绪何纷纠。
《忆昔篇》【清·李长霞】忆昔别家时,时秋月维九。仆人严驾俟,欲住安能久。弱弟牵我衣,阿母执予手。汝行勿怆神,努力奉姑舅。谦以睦六亲,劳以事井臼。以此慰我怀,戚戚将何有。含涕拜慈亲,敢使慈言负。欲忍更失声,寸心靡所守。出门赴征轩,和铃声相叩。我车已改阡,我母犹门首。顾此两心摧,吞声恧自咎。朝出稷下门,寒郊罢耕耦。暮宿淄水滨,茅店依衰柳。子女互啼饥,解囊陈芳糗。剪烛暗虫飞,拂榻惊鼠走。辗转永夜深,惝恍离心疚。回思倚闾情,音容宛在右。耿耿月照梁,肃肃风吹牖。喔喔鸡号晨,灿灿星回斗。旅思动苍茫,晨光辨陇阜。去去勿复辞,忧绪何纷纠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75167c70ce220530860.html