《郑丞相生日口号十首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百世（bǎi shì）的意思：百世意为百代，表示永恒、久远。
广厦（guǎng shà）的意思：广厦是指宽敞而高大的房屋，也可以比喻宏伟的建筑物或庞大的机构。
旷怀（kuàng huái）的意思：形容心灵空旷，思绪万千。
灵台（líng tái）的意思：指人的心灵或思维的宝地，也比喻有才智、有见识的人。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
细行（xì xíng）的意思：谨慎小心地行动
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
众人（zhòng rén）的意思：指许多人，大家，众多的人群。
百世师（bǎi shì shī）的意思：指一位杰出的人物或者伟大的先辈，可以成为后人学习的榜样。
- 翻译
- 胸怀宽广不愿被众人轻易理解
细微的德行也能成为百代的楷模
- 注释
- 旷怀：宽广的胸怀，指高尚的品德。
众人：一般人，普通人。
窥：窥探，理解。
细行：细微的行为，指品德上的小节。
百世师：百代的榜样，形容影响深远。
广厦：宽敞的大厦，比喻宏大的事业或理想。
无地起：无法兴起，形容难以实现。
灵台：古人认为人心中像灵明的平台，这里指内心。
有天知：只有上天知道，强调内心的纯净和公正。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家、政治家刘克庄的《郑丞相生日口号十首》的第七首。诗人在此通过对比手法，表达了对郑丞相德高望重又不愿过多展露的敬仰之情。
"旷怀未许众人窥"一句，"旷怀"指的是宽广深邃的心胸或抱负，"未许众人窥"则意味着这些美好品质并没有完全展示给大众。这里诗人强调了郑丞相的内在修养和谦逊态度。
接着的"细行犹堪百世师"一句，表达的是即便是细微的行为，也足以成为历代师法。"细行"指日常生活中的小事，而"犹堪百世师"则是说这些行为都能成为后世学习的楷模。
在下两句中，"广厦千间无地起"形象地描绘了郑丞相德高望重如同宏伟建筑般不可攀登，而"灵台一片有天知"则是说只有天知道他的真实境界。这里的"灵台"通常指代心灵之所或精神世界，"有天知"则表达了一种超验的情感，即世人难以完全理解郑丞相的伟大。
整体来看，这两句诗通过对郑丞相品德和影响力的高度评价，展现了诗人对其的崇敬与赞美之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
后圃杏花
小树手初种，当年花便稠。
拣枝那忍折，绕径祗成愁。
淡了犹红在，留渠肯住不。
无端万银竹，判却一春休。