黄蜂变去惟窼在，绿玉抽来祗寸馀。
《黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵》全文
- 拼音版原文全文
黄 汇 征 惠 石 菖 蒲 既 赋 古 风 复 成 四 韵 宋 /郑 刚 中 附 石 菖 蒲 谁 手 种 ，形 模 姿 色 妙 难 如 。黄 蜂 变 去 惟 窠 在 ，绿 玉 抽 来 祗 寸 馀 。夜 为 露 华 离 几 案 ，晓 添 灶 井 向 阶 除 。如 何 便 得 生 秋 意 ，更 俗 中 间 置 小 鱼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
华离（huá lí）的意思：指人才离散、分散。
黄蜂（huáng fēng）的意思：比喻人勇猛凶狠，攻击力强。
几案（jī àn）的意思：几案指的是摆放书籍或文房四宝的案几，比喻学问渊博，才华出众的人。
阶除（jiē chú）的意思：指逐层清除，一层一层地去除。
露华（lù huá）的意思：指春天到来，大地上的花朵开始绽放。
秋意（qiū yì）的意思：指秋天的气息或感觉。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
小鱼（xiǎo yú）的意思：小鱼指的是年幼或者经验不足的人。
形模（xíng mó）的意思：形状像模样，外形相似
中间（zhōng jiān）的意思：指事物的中部、中间位置，也可引申为指在两个事物之间。
姿色（zī sè）的意思：形容人的容貌美丽动人。
石菖蒲（shí chāng pú）的意思：指人的品德高尚、坚贞不屈，不受外界环境的影响。
- 注释
- 附石：生长在石头上的。
菖蒲：一种多年生草本植物，有香气，常用于菖蒲酒等。
妙难如：极好，难以形容。
黄蜂：蜜蜂。
窼：蜂巢。
绿玉：比喻新生的、翠绿的菖蒲芽。
寸馀：一寸多长。
露华：露水。
几案：书桌。
灶井：厨房的炉灶旁边。
阶除：台阶。
生秋意：散发出秋天的气息。
小鱼：可能是比喻或象征，也可能是一种装饰。
- 翻译
- 是谁在附石上种植了石菖蒲，它的形状和颜色美妙得难以言喻。
蜜蜂已经离去，只留下空巢在那儿，绿色的嫩芽虽短，却只有寸余。
夜晚它被露水洗净，离开书桌几案，清晨又增添到灶井边的台阶旁。
为何它能散发出秋天的气息？我甚至想在其中放置一条小鱼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的作品，题为《黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵》。诗中描绘了一株附着在石头上的菖蒲，其形状独特，色泽动人，仿佛经过巧妙的手工塑造。它虽小巧，只有寸余长，但生命力顽强，夜晚被露水滋润，清晨又移至灶井边。诗人感叹这石菖蒲竟带有一种秋天的气息，甚至想象在其中放置小鱼，增添了生动与趣味。整体上，这首诗赞美了石菖蒲的自然之美和诗人对它的喜爱之情。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
声声慢·金关叩户
金关叩户，玉锁扁门，闲里不做修持。
杳默昏冥谁会，舞弄婴儿。
睡则擒猿捉马，醒来后、复采琼芝。
每依时，这功夫百日，只许心知。
自在逍遥做就，唯舒展，红霞光彩敷披。
罩定灵明，方见本有真慈。
一粒神丹结正，三重焰、紧紧相随。
遇瑶池，透青霄、顶上无为。