小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬余补之见寄》
《酬余补之见寄》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风

吾友补之会稽家,高眉大眼称才华

入京共收太学第,姓名头角相撑磨。

高楼管弦相与杂,黄金酒面溶成波。

樽前轩昂如孤鹰,四顾不见雀与蛙。

招纸笔恣挥扫纵横喷薄不可遮。

我疑君心如春风,呵吐草树皆成花。

忽然惊爆险绝句,旱天霹雳雷霆车。

我辈观之瞪两眼,汗流满面长嗟

明年南北别君去,落照满帆秋风斜。

天涯朋欢少披豁还如穴鰋跳泥沙

两耳喧聒厌苦,思君便欲飞仙槎。

前时得君山阳书,副之长句天葩

笔墨劲健精绝铁绳钮缚虬爪牙

有时风雨恐飞去,尝自密锁金鸦叉。

嗟我文字苦悭短,才力不敌两角蜗。

下笔欲答辄自止,如君一句已可誇。

持此聊且谢勤叩,念君不见愁无涯

(0)
拼音版原文全文
chóuzhījiàn
sòng / zhèngxiè

yǒuzhīhuìjiāgāoméiyǎnchēngcáihuá

jīnggòngshōutàixuéxìngmíngtóujiǎoxiāngchēng

gāolóuguǎnxiánxiānghuángjīnjiǔmiànróngchéng

zūnqiánxuānángyīngjiànquè

shìzhāozhǐhuīsǎozònghéngpēnbáozhē

jūnxīnchūnfēngcǎoshùjiēchénghuā

ránjīngbàoxiǎnjuéhàntiānléitíngchē

bèiguānzhīdèngliǎngyǎnhànliúmǎnmiànkōngchángjiē

míngniánnánběibiéjūnluòzhàomǎnfānqiūfēngxié

tiānpénghuānshǎohuōháixuéyǎntiàoshā

liǎngěrxuānguōjiǔyànjūn便biànfēixiānchá

qiánshíjūnshānyángshūzhīchángfēngtiān

jìnjiànjīngjuétiěshéngniǔqiúzhuǎ

yǒushífēngkǒngfēichángsuǒjīnchā

jiēwénqiānduǎncáiliǎngjiǎo

xiàzhézhǐjūnkuā

chíliáoqiěxièqínkòuniànjūnjiànchóu

诗文中出现的词语含义

笔墨(bǐ mò)的意思:指文章、书画等文化艺术的表现形式和技巧。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不敌(bù dí)的意思:不及,不胜

才力(cái lì)的意思:指才华和能力。

才华(cái huá)的意思:形容人的才能非常出众,具有很高的才华和能力。

长句(cháng jù)的意思:指语言表达冗长、繁琐的句子。

长嗟(cháng jiē)的意思:长时间地叹息、长叹不已

称才(chēng cái)的意思:称赞有才能的人。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。

飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

还如(hái rú)的意思:如同,好像

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

挥扫(huī sǎo)的意思:迅速清除或摆脱。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

金鸦(jīn yā)的意思:形容人贪婪或贪心。

金酒(jīn jiǔ)的意思:指美味可口的酒

精绝(jīng jué)的意思:形容非常精细、绝妙,达到了极高的水平。

劲健(jìn jiàn)的意思:强壮、有力

酒面(jiǔ miàn)的意思:形容脸色红润,容光焕发的状态。

绝句(jué jù)的意思:指诗歌中的四句独立成篇。

君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。

雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。

聊且(liáo qiě)的意思:指临时应付,随便应付。

落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。

满面(mǎn miàn)的意思:形容脸上充满了某种情感或表情。

满帆(mǎn fān)的意思:形容船只张满了帆,比喻充满了希望、充满了动力。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

名头(míng tóu)的意思:名声、声誉。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

泥沙(ní shā)的意思:指非常细小的颗粒物质。也用来比喻琐碎、微不足道的事物。

喷薄(pēn bó)的意思:形容水流、泉水等喷涌而出。

霹雳(pī lì)的意思:形容声音极大、极响。

披豁(pī huō)的意思:形容心境开朗,胸怀坦荡,无所畏惧。

前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

山阳(shān yáng)的意思:指山的阳面,比喻光明、向上的一面。

时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。

四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周

太学(tài xué)的意思:指大学、学府,也泛指学问、知识。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

天葩(tiān pā)的意思:指非常出色、稀有的人或事物。

铁绳(tiě shéng)的意思:指极为坚固、牢不可破的关系或约束。

头角(tóu jiǎo)的意思:指年轻人崭露头角,展现出的才华和能力。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

无涯(wú yá)的意思:无边无际,没有尽头。

下笔(xià bǐ)的意思:指写字或绘画时动笔的动作,也用来形容写作或绘画的开始。

险绝(xiǎn jué)的意思:形容情况极其危险或困难。

仙槎(xiān chá)的意思:指高人隐居的地方或居所。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

喧聒(xuān guō)的意思:喧闹吵杂的声音。

轩昂(xuān áng)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。

厌苦(yàn kǔ)的意思:厌恶痛苦,不愿忍受痛苦。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

招纸(zhāo zhǐ)的意思:指用纸贴在门上,表示需要请人来帮忙或者请客。也可用来形容人们在困难时寻求帮助的行为。

爪牙(zhǎo yá)的意思:指为他人做坏事或者违法行为的帮凶或手下。

纸笔(zhǐ bǐ)的意思:指写作、作文的工具,也泛指学习、思考、表达的方式。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

汗流满面(hàn liú mǎn miàn)的意思:汗水从脸上流下来,形容非常劳累或紧张而出汗。

注释
会稽:古代地名,今浙江绍兴一带。
太学:古代最高学府。
头角:比喻人的才华初露。
高楼:指豪华的建筑。
管弦:乐器,这里指音乐。
喷薄:形容事物旺盛或情绪激动。
春风:比喻温暖和煦的心情。
旱天霹雳:比喻出人意料的惊人之举。
金鸦叉:可能指贵重的锁具。
勤叩:频繁的询问或拜访。
愁无涯:愁绪无穷无尽。
翻译
我的朋友补之来自会稽,高眉大眼显才华。
一同进京参加太学考试,名声初露锋芒竞争激烈。
楼上传来音乐交错声,金杯中的酒液如波荡漾。
他饮酒豪迈如孤鹰,四周无人能比肩。
他提笔挥洒,字句激昂难以阻挡。
我猜你的心如春风般温暖,吹拂之处万物生辉。
突然间写出惊人妙句,如同旱天雷鸣般震撼。
我们惊叹不已,只能空自嗟叹。
明年分别南北,秋风中你的帆影渐远。
远方的朋友相见少有坦诚,就像穴鳝在泥沙中跳跃。
长久的嘈杂让我厌倦,思念你使我想要乘仙舟飞翔。
之前收到你的信件,附带着长篇诗作如天籁。
你的笔墨刚劲有力,技艺精湛无比,仿佛铁链束缚着龙爪虎牙。
担心风雨会带走你的诗篇,常常用金鸦叉仔细收藏。
我的文字贫瘠短小,才情不及你那蜗牛般的双角。
每次想回应都停笔不前,你的一个句子已足够夸赞。
以此诗聊表感谢,因无法常见你而愁绪无边。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的作品《酬余补之见寄》,通过对好友余补之才华横溢的描绘,表达了对他的赞赏和钦佩。首联“吾友补之会稽家,高眉大眼称才华”直接赞美朋友的出众外貌和内在才情。接下来通过“入京共收太学第,姓名头角相撑磨”描述他京城求学的辉煌成就,暗示其未来的光明前景。

“高楼管弦相与杂,黄金酒面溶成波”则描绘了他们相聚时的豪放场景,音乐与美酒交织,气氛热烈。诗人以“樽前轩昂如孤鹰”形容朋友的豪迈气概,无人能及。“忽然惊爆险绝句,旱天霹雳雷霆车”则惊叹朋友创作出的惊人诗句,犹如晴天霹雳,令人震撼。

诗人感叹自己才力不及,只能“下笔欲答辄自止”,而朋友的一句诗已经足以让人赞叹。结尾表达了对朋友的思念和对他们友谊的珍视,以及对不能常见面的遗憾。整首诗语言生动,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚友情和对其才华的由衷敬佩。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

广州元夜歌·其十

东家姊妹惜春风,每倩旁人为理容。

待到夜深车马散,鼓楼偷去拜先锋。

(0)

广州元夜歌·其七

楼下歌儿惯刺人,分行迭唱笑声频。

就中一老推歌伯,摺扇斜遮鸭舌唇。

(0)

入西樵同李伯襄戴公纶彭伯时伍国开有作

青溪一路茗花寒,石作町畦左右盘。

捣药鸟啼山雨落,采茶人起谷烟残。

中天削壁浮苍霭,绝磴飞桥驾碧湍。

此日招携紫霄客,共从云路向云端。

(0)

浮丘山居十首·其九

相国南迁日,行吟经几春。

暂为香案吏,还作玉堂宾。

琪树藏仙籍,桃花隐去津。

安知松际鹤,不有姓丁人。

(0)

袁司李约同游湘山不果赴

仲冬风物肃阴阴,飞梦时时绕故林。

遂使烟霞归吏隐,翻令山水负幽寻。

同瞻石室浮云近,西望漓江去路深。

临发因声更相谢,天涯珍重故人心。

(0)

杂记八首·其八

洞门霜落鸟群稀,山路无人枫叶飞。

童子遥歌紫芝曲,白云村里钓鱼归。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7