- 诗文中出现的词语含义
-
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
长大(zhǎng dà)的意思:指人的身体逐渐长高、长胖,或者指人的心智逐渐成熟、长进。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
顾指(gù zhǐ)的意思:顾指是一个四字成语,意思是回头看手指,形容盲目地追求名利而疏忽了真正重要的事物。
回雪(huí xuě)的意思:雪后再回来
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
身段(shēn duàn)的意思:指一个人的姿态、举止、风度和修养。
无厌(wú yàn)的意思:不满足于已有的,贪得无厌
狎客(xiá kè)的意思:指与人熟络、亲近的朋友。
星眸(xīng móu)的意思:形容眼睛明亮有神。
腰肢(yāo zhī)的意思:腰部的曲线和姿态。
一搦(yī nuò)的意思:形容力量强大,势不可挡。
一辈(yī bèi)的意思:一辈指一生、一世,表示长久的时间。
萦尘(yíng chén)的意思:萦尘指的是尘土飞扬、烟尘弥漫的样子。比喻战争、纷争等所带来的破坏和混乱。
迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。
只要(zhǐ yào)的意思:只要表示只需满足某一条件,就能达到所要求的目标。
- 注释
- 酥娘:形容女子柔美。
袅:形容女子身姿轻盈。
回雪:形容女子舞姿轻盈如雪花飘落。
萦尘:舞动时尘埃仿佛围绕着她。
狎客:对她有爱慕之意的客人。
厌:满足,厌倦。
舞童:专门学习舞蹈的少年。
星眸:明亮的眼睛像星星一样。
顾指:目光流转,指挥。
峭:精神焕发,锐利。
婆娑:姿态优美而摇摆。
酬:交换,换取。
- 翻译
- 酥娘身姿纤细如柳,回旋舞动如雪花飞舞尘中,都无比美妙。
众多追求者看她从不厌倦,但一群舞童技艺却无法与她相比。
她的眼睛明亮有神,手指轻转间充满魅力,罗袖随风,身姿曼妙。
如今她已长大,不再矫揉造作,只需千金就能换取她的一个微笑。
- 鉴赏
这首词描绘了一位名叫酥娘的女性形象,她拥有纤细曼妙的身姿,如同回雪萦尘般轻盈动人,每一个动作都充满了魅力,让众多追求者目不转睛,即使是专业的舞童也难以企及她的技艺。酥娘的眼睛明亮有神,顾盼之间充满风情,罗袖随风摇曳,显示出她娇小玲珑的体态。然而,随着时间的推移,她不再年轻,但依然保持着慵懒而迷人的姿态,只愿以千金之价换取一笑,展现了她独特的韵味和对金钱的态度。柳永通过细腻的笔触,刻画了一个既美丽又世故的女性形象,让人回味无穷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题玉笥山强处士
酒里藏身岩里居,删繁自是一家书。
世人呼尔为渔叟,尔学钓璜非钓鱼。
题程修己竹障
良工运精思,巧极似有神。
临窗忽睹繁阴合,再盼真假殊未分。