- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
慈母(cí mǔ)的意思:慈母是一个表示母亲慈爱、关怀和无私奉献精神的成语。
荻笋(dí sǔn)的意思:荻笋是指草木的芽苗,比喻年轻有为的人。
歌云(gē yún)的意思:形容歌声悠扬,如云彩般飘逸。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
莱衣(lái yī)的意思:指一个人身上的衣服破烂不堪,破衣烂衫。
老莱(lǎo lái)的意思:指年纪大、经验丰富的人。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。
倚门(yǐ mén)的意思:倚门指倚靠在门上,形容人懒散、无所事事或无所作为。
月尽(yuè jìn)的意思:指月亮快要落下或消失的时候。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
祖席(zǔ xí)的意思:指祖辈的座位,也比喻前人的地位或位置。
老莱衣(lǎo lái yī)的意思:指衣服陈旧破烂,形容年代久远,过时不堪。
- 注释
- 祖席:宴会。
歌云:歌声。
散:消失。
春风:和煦的春风。
助马飞:催促马儿快速前行。
到京:到达京城。
三月尽:三个月结束。
为客:作客他乡。
几时归:何时能回家。
雨驿:雨中的驿站。
梨花瘦:梨花凋零。
烟村:烟雾缭绕的村庄。
荻笋肥:芦苇笋丰美。
慈母:慈祥的母亲。
老莱衣:老莱子的孝顺行为,比喻母亲的期待。
- 翻译
- 宴会的歌声渐渐消散,春风助力我马儿疾驰。
抵达京城已过三个月,离家作客何时能归?
雨中的梨花憔悴,烟雾笼罩的村庄里,芦苇笋正肥美。
倚靠在家门的母亲期盼,别辜负了她像老莱子一样对你的爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林石涧的《送友人西上》,通过对离别场景的描绘,表达了对友人旅途的关切和对家庭亲情的怀念。首句“祖席歌云散”写的是送别宴会结束,歌声渐远,营造出离别的氛围;“春风助马飞”则形象地写出友人乘着春风疾驰而去的情景。
接下来,“到京三月尽”暗示友人旅途漫长,三个月后才能抵达京城;“为客几时归”则流露出诗人对友人何时能归家的深深挂念。这两句寓含了对友人漂泊在外的担忧。
“雨驿梨花瘦,烟村荻笋肥”通过自然景象的变化,描绘出友人路途中的景色,雨打梨花,显得清瘦;烟雾笼罩的村庄,荻笋生长得肥美,暗寓时光流转,季节更迭。
最后两句“倚门有慈母,莫负老莱衣”,诗人以家中慈母的形象作结,提醒友人不要忘记家中年迈的母亲还在倚门期盼,期待他早日归来,表达了对亲情的珍视和对友人的深情劝诫。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的关怀,又寄托了对家庭的思念,具有浓厚的人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公
清明春律十分回,草色连云花尽开。
禁籞幸随诸彦入,安车仍赐上师陪。
百壶未许都门饯,九奏先从帝所来。
鱼钥恩留方锡劝,柳边迟日莫相催。
有相士谓余四十六岁且死者诗以自笑古人云死生亦大矣此谓趁日力以进道者言之也苟不进道总是虚生修短何辨焉苟干道有见处夕死可矣然则死生讵足为大哉·其三
人情心事古犹今,寂寞空林寄此心。
贤圣不分聊中酒,亏成忘尽一开琴。
有书终日只掩卷,无病长年亦拥衿。
即使癃然似桑户,未逢点也是知音。
- 诗词赏析