小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋日过僧惟则故院》
《秋日过僧惟则故院》全文
唐 / 秦系   形式: 五言律诗  押[阳]韵

衰草经行处,微灯道场

门人谭柄,野鸟上禅床

科斗书空古,栴檀钵自香。

今朝数行泪,却洒约公房

(0)
拼音版原文全文
qiūguòsēngwéiyuàn
táng / qín

shuāicǎojīngxíngchùwēidēngjiùdàochǎng
ménrénshītánbǐngniǎoshàngchánchuáng

dòushūkōngzhāntánxiāng
jīncháoshùxínglèiquèyuēgōngfáng

诗文中出现的词语含义

禅床(chán chuáng)的意思:指禅宗僧人修行时所用的床榻,也指修行禅定的地方。

道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。

公房(gōng fáng)的意思:指官方提供的住房或公共住房。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。

科斗(kē dòu)的意思:形容人们争斗激烈,力量相当。

门人(mén rén)的意思:指拜师学艺的学生或门徒。

书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。

衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。

谭柄(tán bǐng)的意思:指人们争吵或争斗时,双方都不肯让步,不愿意让对方得到胜利。

微灯(wēi dēng)的意思:微弱的光亮,形容非常微小或微不足道的事物。

行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方

科斗书(kē dòu shū)的意思:指一种研究科学技术的书籍或文献。

注释
衰草:形容草木凋零。
经行:行走,这里指僧人日常修行。
微灯:微弱的灯火。
旧道场:昔日的佛寺或修行场所。
门人:弟子,指僧侣。
失谭柄:失去谈论佛法的机会。
野鸟:野外的鸟儿。
禅床:僧人的卧具,也用于打坐。
科斗书空:用古代蝌蚪文书写。
栴檀:一种香木,常用于佛教法器。
钵:僧侣用的食具。
自香:自然散发香气。
今朝:今日。
数行泪:几行泪水。
约公房:约定的公用房间,僧侣们共同活动的地方。
翻译
荒凉的草地上走过,微弱的灯光照着旧日的佛堂。
弟子们失去了谈论佛法的机会,野鸟飞上了禅师的床榻。
古老的蝌蚪文字在空中显现,檀香木制成的饭钵自然散发香气。
今天我流下了几行泪水,洒落在约定的公用房间。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在秋日漫步至一处废弃的寺庙,感受到一种凄凉与孤寂的情怀。诗中通过对自然景象和寺院场所的描述,展现了时间流逝、事物沧桑以及个人情感的变化。

"衰草经行处,微灯旧道场"一句,设置了一种秋意浓郁、光线阴柔的氛围。衰草覆盖着曾经有人走过的小路,而微弱的灯光透过窗棂,照亮了这座古老寺庙。

接下来的"门人失谚柄,野鸟上禅床",则是对现实与过去的一种对比。寺院中的僧侣已经不再,而野鸟却在空无一人的禅床上跳跃,这强烈地反映了时间的流逝和人事的变迁。

"科斗书空古,栴檀钵自香"展现了寺院中残留的一些物品,如同古老的经卷,虽然已经无人问津,但仍旧散发出淡淡的香气。这不仅是对物质遗存的一种描绘,也象征着精神和文化的持久力量。

最后,"今朝数行泪,却洒约公房"则表达了诗人的感慨。面对眼前的景象,诗人不禁潸然泪下,将自己的情感寄托在这片刻的落泪之中。这里的“约公房”可能是指寺院中的某个特定空间,或者是诗人心目中的一处私密角落。

总体而言,这首诗通过对废弃寺庙景象的细腻描绘,抒写了诗人对于过往记忆的怀念,以及面对物是人非时所产生的情感波动。

作者介绍

秦系
朝代:唐

秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世(即约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

次铁笔堂韵谢朔斋贡馀

皇朝尽却九州贡,闽荈犹先百草花。

正焙头纲驰御府,斜封三印到山家。

秘藏蔡录珍无价,快睹侁星远有华。

纵使搜肠五千卷,安能视草更操麻。

(0)

失猫一首

周遭闇室工诃夜,偃息朝檐喜曝晴。

?跳似猴难摄伏,纵擒无鼠敢从横。

侬贪梦蝶防闲弛,汝薄鱼餐去住轻。

赤脚苍头俱失察,主君姑息不须惊。

(0)

题周从龙养生图

二图心悟非师传,子若通之可以仙。

欲向丹房供洒扫,老人炉灶坏多年。

(0)

晨起览镜六首·其五

老去神情非叔宝,向来眉目比文渊。

惟诗尚有新新意,匹似幽花晚更妍。

(0)

郡宴

瑶琴能挑文君意,玉笛安知虢国心。

但是有情俱感动,惟村夫子不知音。

(0)

清平乐

新来塞北。传到真消息。赤地居民无一粒。

更五单于争立。维师尚父鹰扬。熊罴百万堂堂。

看取黄金假钺,归来异姓真王。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7