- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
操觚(cāo gū)的意思:操持木杖。形容一个人在家庭中扮演主要的角色,负责管理和处理家务事。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
短李(duǎn lǐ)的意思:形容人的寿命短暂,或者形容人的才能有限。
非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。
风埃(fēng āi)的意思:指风吹动尘埃,比喻时势变幻,人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。
高名(gāo míng)的意思:名声很高,声誉卓著。
耕农(gēng nóng)的意思:指农民耕种田地,勤劳努力的意思。
好景(hǎo jǐng)的意思:美好的景象不会持续很久
霁色(jì sè)的意思:霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。
劝耕(quàn gēng)的意思:劝导人们勤劳耕种,努力耕耘。
认旧(rèn jiù)的意思:指人对旧事物、旧习惯、旧朋友等持有敬重态度或感情。
日永(rì yǒng)的意思:日子一天比一天好,指事物逐渐好转或发展。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
天日(tiān rì)的意思:指阳光、光明之意,也用来形容人的光明前途或事物的发展前景。
宴赏(yàn shǎng)的意思:宴请并赏赐客人。
岩窦(yán dòu)的意思:指深山中的岩石洞穴。
真迹(zhēn jì)的意思:真实的作品、真实的手迹
- 翻译
- 远远望见斗峰,辨识出那是古老的嵩台,特意前来鼓励农耕。
矮小的李树,却有崇高的名声照耀着青翠的石壁,真正的刘氏遗迹被厚厚的青苔覆盖。
洞天深处,阳光长久,尘埃静止,岩洞里的云雾散去,显露出明媚的景色。
如此美景最适合用来宴饮赏玩,但我提笔欲写诗,却深感自己才疏学浅,无以为继。
- 注释
- 斗峰:形容山峰陡峭如斗。
嵩台:古代的名胜之地,此处指嵩山。
耕农:从事农业劳动的人。
短李:可能指某位名人,因其身材矮小而得名。
翠壁:绿色的峭壁。
伪刘真迹:假冒的刘氏遗迹。
岩窦:岩石中的裂缝或洞穴。
操觚:提笔作文,代指作诗。
愧非才:感到惭愧,因为觉得自己没有足够的才华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜活的山水田园景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对于田园生活的向往和赞美之情。
"斗峰遥认旧嵩台,为劝耕农特地来。" 这两句诗开篇即设定了一种远观与亲临相结合的情景,"斗峰"可能指的是一处高峻的山峰,而"旧嵩台"则是历史悠久的瞭望之所。这里的"为劝耕农特地来",表明诗人此行是为了鼓励和赞美那些辛勤耕作于田间的人们。
"短李高名光翠壁,伪刘真迹没苍苔。" 接下来的两句则转向了对古人遗迹的描绘。"短李"与"伪刘"可能分别指的是历史上的某些人物,他们的名字和事迹在后世中被人们所传颂。而"高名光翠壁"则形象地描述了一种历史悠久、文化积淀丰富的建筑物,或者是山壁之上留下的碑刻。"真迹没苍苔"则表达了时间流逝带来的沧桑变化,即便是古人遗留下来的真正印记,也可能被岁月所湮没。
"洞天日永风埃静,岩窦云收霁色开。" 这两句诗描绘了一种宁静而又神秘的自然景观。"洞天"指的是山中清幽、与世隔绝之处;"日永"则形容阳光在山谷间投射下来的悠长和温暖。而"风埃静"则是对环境安宁无声的生动写照,"岩窦云收霁色开"则表现了天气转晴时山谷中云雾散去、阳光透过云层的壮丽景象。
"好景最宜供宴赏,操觚欲赋愧非才。" 最后两句诗表达了诗人面对这般美景时的欣喜与自谦之情。"好景"即指前文所描绘的山水田园风光,而"最宜供宴赏"则是说这样的美景非常适合人们聚集一堂,共同享受和赞美。而"操觚欲赋愧非才"则表达了诗人对于自己文学造诣的自谦之意,即面对这般美好场景,他感到自己的文笔不足以完全表达出眼前壮丽景致的万一。
整首诗通过对山水田园生活的描绘,表现了诗人对于自然美景的热爱和赞美,同时也流露出了一种超脱尘世、寄情山水的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢