《小楼·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
酒家（jiǔ jiā）的意思：指酒店或酒楼，也可指酒馆或酒坊。
猎酒（liè jiǔ）的意思：指追逐酒色，沉湎于酒色之中。
墙东（qiáng dōng）的意思：指靠近墙壁的一侧，比喻保守、守旧、不开明的思想观念或态度。
轻阴（qīng yīn）的意思：轻微的阴影。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
阴时（yīn shí）的意思：指阴暗的时候，比喻困难时期或逆境。
正向（zhèng xiàng）的意思：指朝着正确、积极、向上的方向发展，具有良好的意义和价值。
- 翻译
- 烂泥和污水淹没花朵，燕子也不再回来
微阴时常掠过酒家的旗帜
- 注释
- 泥滥：形容泥泞不堪，水势汹涌。
花淹：花朵被水淹没。
燕不归：指燕子不再飞回。
轻阴：淡淡的云影或微弱的阴天。
酒家旗：酒馆的旗帜，可能象征着酒肆或闲适的生活。
无情：这里形容柳树无情感，与人的心情形成对比。
墙东柳：墙边的柳树，常用来寄托离别或哀愁的情感。
愁时：指心情忧郁的时候。
寂寂垂：静静地低垂，形容柳树在寂静中显得更加落寞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日小楼外的景象。"泥滥花淹燕不归"，诗人以细腻的笔触描绘了烂漫的春泥和盛开的花朵，暗示着春天的到来，然而燕子却没有归来，可能隐含着时光流逝或人事变迁的感慨。"轻阴时猎酒家旗"，通过"轻阴"和"酒家旗"，展现出淡淡的阴霾天气中，酒家的旗帜随风轻轻飘动，营造出一种闲适又略带落寞的氛围。
"无情最奈墙东柳"，诗人将墙东的柳树赋予了无情之态，柳树在诗人愁绪最深重的时候，却静静地垂下枝条，似乎在无声地诉说着季节的更迭和生命的无常，增添了诗中的凄凉与无奈。整首诗以景寓情，借景抒怀，表达了诗人对时光流转、物是人非的深深感慨。敖陶孙的这首《小楼(其二)》情感深沉，语言简洁，富有画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢