五鬣何人采，西山旧两童。
《杂咏五首.石子松》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝暮（zhāo mù）的意思：指一天的早晨和傍晚，也指时间的短暂和转瞬即逝。
盘石（pán shí）的意思：盘石是指坚固如石头的支持或保护，比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
青岩（qīng yán）的意思：指高大险峻的山石，也用来形容人的坚强和刚毅。
石青（shí qīng）的意思：形容石头的颜色青绿。
无异（wú yì）的意思：没有区别；没有差异
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
异色（yì sè）的意思：指与众不同，与周围的事物或人有明显的差异。
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
- 翻译
- 磐石之下青岩屹立，松树生长在磐石之中。
不论冬夏颜色如一，早晚都有清风拂过。
谁会采摘那五角形的松叶，西山曾有两位老童子。
- 注释
- 青岩：青色的岩石。
松生：松树生长。
冬春无异色：一年四季颜色不变。
朝暮：早晚。
清风：凉爽的风。
五鬣：五角形的松叶。
采：采摘。
西山：西方的山。
旧两童：从前的两位老童子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风景图，通过对盘石、青岩和松树的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切情感。"冬春无异色"表明四季更迭中，松柏常绿，不受时令变化影响，体现出坚贞不屈的品格。"朝暮有清风"则是环境之美，给人以心灵的洗涤。
"五鬣何人采"中的“五鬣”可能指的是某种草本植物，而“何人采”则引发读者对采集者的好奇与想象。紧接着"西山旧两童"则是诗人对往昔时光的回忆，或许是在表达一种淡然、超脱的心态，仿佛在说，那些曾经的小径、古木，都见证了时光的流转和生命的轮回。
整首诗通过简洁自然的语言，不仅展示了诗人对自然之美的感悟，也透露出一份超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢