《园中杂书四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
短褐（duǎn hè）的意思：指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
幅巾（fú jīn）的意思：指巾帛的尺寸大小，也比喻事物的规模大小。
间作（jiàn zuò）的意思：指农田中两种或多种农作物在同一块土地上交错种植。
篮舆（lán yú）的意思：指篮子和车子，比喻财产丰富，富有。
密密（mì mì）的意思：密密，表示非常密集、非常多的意思。
偏宜（piān yí）的意思：偏向适宜，倾向适当。
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
疏疏（shū shū）的意思：稀疏、不密集；不紧密、不严密。
图画（tú huà）的意思：图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
与人（yú rén）的意思：与他人相处、交往。
- 翻译
- 竹笋生长得又密又稀疏，最适合在清晨雨后欣赏。
我希望能将这景象赠予世人，如同一幅画，画面中有人戴着幅巾，穿着短褐，乘着小篮车游览。
- 注释
- 笋生：竹笋生长。
密密：形容竹笋生长繁多。
疏疏：形容竹笋稀疏。
晓雨馀：清晨雨后的余韵。
乞与：请求给予，希望分享。
人间：世间，人们。
图画：绘画或美好的场景。
幅巾：古代男子的一种头巾。
短褐：粗布短衣，简朴的服装。
小篮舆：小型的手推车或篮子做的轻便交通工具。
- 鉴赏
这首诗描绘了竹笋生长的生动景象，"密密复疏疏"形象地写出竹笋在雨后生机勃勃的态势。诗人清晨漫步园中，欣赏这如画的场景，感到特别适宜。他甚至希望将这份自然之美借给世人，通过笔墨或绘画的形式呈现出来，想象自己穿着简朴的幅巾短褐，乘着小篮舆，仿佛融入了这田园诗画之中。整体上，这首诗表达了诗人对自然之美的热爱和对闲适生活的向往，富有生活情趣和艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
梦鹤斋独卧
晨钟破清睡，月吐高林辉。
栖鸦时一鸣，白露摇空扉。
孤枕寂无扰，竹柏光熹微。
平生百事拙，得与尘俗违。
两耳点苍涂，不闻何是非。
野心役泉石，久住长忘归。
山风南窗来，松凉上秋衣。
花明池色净，悠然发天机。
双鸥有真意，相傍不惊飞。