- 翻译
- 大自然本就令人感伤,何必要再添夕阳的凄凉。
- 注释
- 自然:指大自然的景色或氛围。
堪:能够,足以。
泪:眼泪,这里比喻悲伤的情绪。
何必:何须,没有必要。
更:更加。
残阳:落日余晖。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家、政治人物丁谓的作品,体现了诗人对逝去时光和生命消逝的感慨。"自然堪下泪"表达了一种无言的悲哀,是天地万物都能感到时间流逝而生的泪水,而不仅是人类个人的情感体验。这一句通过将泪水赋予了“自然”,表现出诗人内心深处对生命易逝和时光无情的悲观情绪。
"何必更残阳"则是在说,既然天地间都能感到这种悲哀,那么又何需等到太阳即将下山的时候再去感慨呢?这里的“残阳”是指日落时分的余晖,常用来象征生命的尽头和时间的流逝。这一句强调了对时间宝贵性的提醒,不应等到最后时刻才开始珍惜。
整体而言,这两句诗通过对自然界的观察,抒发了对人生易逝和时间无情的深刻感悟,同时也传达出一种积极面对生活、珍惜光阴的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢