《夜雨》全文
- 翻译
- 傍晚时分，雨声沥沥落在屋檐瓦沟上，
寂静的阶梯上回荡着滴滴答答的水声，仿佛在传送深深的忧郁。
- 注释
- 暮雨：傍晚的雨。
萧萧：形容雨声凄凉。
集：聚集。
瓦沟：屋顶的排水槽。
空阶：无人走动的台阶。
点滴：雨点滴滴落下。
清愁：清冷的忧愁。
何由：如何能够。
乞得：求得。
须臾：片刻。
睡：入睡。
窗明：窗户明亮。
未休：不停歇。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚的雨声在寂静中回荡的场景。"暮雨萧萧集瓦沟"，诗人以萧瑟的暮雨形象地刻画出傍晚时分雨点敲击屋檐的情景，营造出一种凄凉而宁静的氛围。"空阶点滴送清愁"，通过空寂的台阶和雨滴声，传递出诗人内心的孤寂与愁绪，仿佛雨声也在传送着他的情感。
"何由乞得须臾睡"，诗人感叹无法从这连绵不断的雨声中得到片刻的安宁，表达了他对失眠的无奈和对安静睡眠的渴望。最后一句"直到窗明滴未休"，进一步强调了雨声的持久，直至天明，雨仍未停歇，强化了诗人内心的不宁。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了夜雨带来的环境气氛，同时也寓言了诗人心中的愁苦和难以排遣的情绪。陆游的这首《夜雨》展现了他深厚的忧国忧民之情，以及对个人境遇的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
齐天乐.为王种㮙题美人画幅
绯罗坊畔东风紧，脸霞偏又吹聚。
小卓蛟丝，高楼凤竹，约略钗光如许。管城春雨。
写一段湘天，二分愁绪。
淡拥螺山，翠痕争向笔尖舞。
罗巾此时慵裹，让弯环月子，偷学眉妩。
酒后横陈，镫边侧看，犹胜玉颜尘土。箫台梦苦。
怕泪涴秋奁，坏妆难补。只隔些花，春魂听欲语。