古冢多无后，荒祠或有灵。
《晚望浒墅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
兵革（bīng gé）的意思：指战争和军事变革。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
蒲稗（pú bài）的意思：蒲稗是指草木茂盛的样子，也用来形容人的形象或气质出众。
人形（rén xíng）的意思：盲目跟随他人的意见或言论，缺乏独立思考和判断能力。
石骨（shí gǔ）的意思：指人或事物坚强不屈、不易动摇的品质或本质。
苏息（sū xī）的意思：安静休息，放松身心
太湖（tài hú）的意思：形容事物巨大、广泛、广阔。
无后（wú hòu）的意思：没有后代，没有继承人。
- 翻译
- 太湖傍晚时分下起了雨，白鸟消失在昏暗的天际。
古老的坟墓大多没有后代祭拜，荒芜的神祠或许还保留着一些灵验。
奇特的山峰与岩石相依，远处的树木如同人的身影挺立。
战争已经结束，废弃的农田里长满了杂草和稻米。
- 注释
- 太湖：中国五大淡水湖之一。
冥冥：形容天色昏暗或深远。
冢：坟墓。
荒祠：荒废的神祠。
搀：交错、混杂。
石骨：岩石的形状。
耸：高耸。
兵革：兵器和甲胄，代指战争。
蒲稗：野生的香蒲和稗草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又略带哀伤的山雨景象。"太湖晚山雨，白鸟去冥冥"一句，以太湖为背景，传递出一种时间即将过去、自然界即将陷入夜幕的氛围。"古冢多无后，荒祠或有灵"则透露出历史的沧桑与人世的变迁，古墓失去了后代的祭拜，只剩下荒凉的庙宇里可能还残留着一些神灵。
"异峰搀石骨，远树耸人形"中的“异峰”和“搀石骨”塑造出一种奇特而又坚硬的山峰轮廓，而“远树耸人形”则营造了一种遥远的树木在风中摇曳，宛如人的姿态，增添了画面中的生动性。
"兵革已苏息，废田蒲稗青"一句，表达了战争结束、和平到来的主题，同时“废田”和“蒲稗青”则显示出自然界在战乱后开始复苏的迹象，给人以希望。
整首诗通过对山雨景色的描写，以及古墓荒庙的点缀，展现了诗人的历史感怀与对自然之美的深切体悟。同时，战争结束后的宁静与自然界的再生，也为画面增添了一抹温暖而又沉思的情调。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢