岁穷风雪飘零,望迷万里云垂冻。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
别来(bié lái)的意思:不要再来
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
残妆(cán zhuāng)的意思:形容容貌憔悴,妆容已经残破不全。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
浮动(fú dòng)的意思:指事物的表面现象或虚幻的景象。
红绡(hóng xiāo)的意思:红色的细丝线。比喻美好的姻缘。
寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
凝酥(níng sū)的意思:形容食物烹调得极其精细,口感酥脆。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
羌管(qiāng guǎn)的意思:指各自为政、各行其是,缺乏统一协调的局面。
三弄(sān nòng)的意思:指一个人连续三次重复同样的错误或过失。
山馆(shān guǎn)的意思:指山上的茅屋,比喻简陋的住所。
瘦损(shòu sǔn)的意思:形容人体瘦弱消瘦。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子
- 注释
- 岁穷:年末。
风雪飘零:风雪纷飞。
云垂冻:云层冻结。
红绡:红色薄绸。
凝酥:如凝固的酥油。
烟深霜重:烟雾深沉霜气浓重。
疏影沈波:稀疏的影子倒映在水面。
横斜浮动:随风摇曳。
- 翻译
- 年末风雪纷飞,远望万里云层冻结。
红色轻纱被剪碎,如凝固的酥油繁星点缀,烟雾深沉霜气浓重。
稀疏的影子倒映在水面,暗香与月光交织,随风摇曳不定。
惆怅离别后,想把芬芳寄托远方,却只能吹奏三声羌笛。
孤独的美人醒来,妆容凌乱,比不上凤凰的娇美。
满眼的山馆,行人络绎,思念之情又有谁知?
才华出众的人,文笔清丽,深情之人唯有宋朝。
想那襄王空自消瘦于梨花之下,这又是一场春梦。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深秋到冬的境象,开篇便以“岁穷风雪飘零”、“望迷万里云垂冻”设置了一个萧瑟、冷清的氛围。接着,“红绡碎剪,凝酥繁缀”可能指的是落叶纷飞,或是霜花凋谢,表现了一种凄美与寒冷。"烟深霜重"则更增添了这种感觉。
在“疏影沈波,暗香和月,横斜浮动”一句中,“疏影”、“沈波”可能指的是水中的倒影,而“暗香和月”则给人一种神秘的美感。这里的意象丰富,既有视觉上的享受,也有嗅觉上的体验。
诗人接着表达了对远方所思之人的情感,“怅别来,欲把芳菲寄远”,这种情感在“还羌管、吹三弄”中得到了进一步的抒发。这里的“羌管”可能是指一种乐器,而“吹三弄”则是在表达诗人想要通过音乐来传递自己的思念。
接下来的“寂寞玉人睡起,污残妆、不胜姣凤”一句,描绘了一位美丽的女子从沉睡中醒来,但她的妆容已被夜间的寒霜所破坏,形象优美而又带有一丝哀愁。
“盈盈山馆,纷纷客路,相思谁共”则是对一个空旷的山馆和繁忙的客人道路的描写,这里的“相思谁共”表达了诗人内心的孤独与相思之情。
在最后几句,“才与风流,赋称清艳,多情唯宋”中,诗人自诩自己的文采能够与古代名家相媲美,而“算襄王,枉被梨花瘦损,又成春梦”则是一种感慨,可能是在反思历史的沧桑变化,以及个人生命如同短暂的春梦。
总体来看,这首诗通过对自然景象和人物情感的细腻描绘,展现了一个深秋到冬的萧瑟氛围,并且在其中融入了诗人的独特情感和丰富的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
世事何穷,遇合无媒,飞升有丹。
看兵尘蜗角,争知地窄,云垂鹏翼,岂信天宽。
一语侯封,九阶夜转,白发十年不调官。
人曾说,道本来分定,枉了心艰。苟非吾有诚难。
问广厦何时千万间。
羡柴扉草阁,自成潇洒,斜风细雨,不用遮拦。
麾去青骢,呼来白鸟,要伴扁舟画里看。
遨游耳,尽才情风调,付与溪山。
沁园春
簿领埃尘,鞍马风沙,逸才未舒。
但平安豪宕,黄金易散,高怀洒落,白壁难迂。
我问行藏,掀髯一笑,意外功名不用图。
南游兴,爱华峰北渚,云海方壶。故园风景非殊。
恍六载别来一梦如。
想疏篁缺处,多应得笋,新松种后,迤渐成株。
归去来兮,东楼南浦,烂醉何妨翠袖扶。
明年必,记此时休厌,折简相呼。