暗沾霜稍厚，回照日还轻。
洁白心虽识，空期饮此明。
《府试水始冰》全文
- 拼音版原文全文
府 试 水 始 冰 唐 /马 戴 南 池 寒 色 动 ，北 陆 岁 阴 生 。薄 薄 流 澌 聚 ，漓 漓 翠 潋 平 。暗 沾 霜 稍 厚 ，回 照 日 还 轻 。乳 窦 悬 残 滴 ，湘 流 减 恨 声 。即 堪 金 井 贮 ，会 映 玉 壶 清 。洁 白 心 谁 识 ，空 期 饮 此 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白心（bái xīn）的意思：形容心地善良、真诚无私。
北陆（běi lù）的意思：北方的陆地，指北方地区。
薄流（báo liú）的意思：形容水流很浅，非常细小。
薄薄（báo báo）的意思：形容物体薄而轻。
寒色（hán sè）的意思：指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
回照（huí zhào）的意思：回照是一个汉语成语，意思是在回忆中看到的影像或回想起的往事。
洁白（jié bái）的意思：非常干净、纯洁无瑕的状态或品质。
金井（jīn jǐng）的意思：金井指的是从井中取出黄金，比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
漓漓（lí lí）的意思：形容水流清澈、明亮。
流澌（liú sī）的意思：形容水流湍急、声势浩大。
乳窦（rǔ dòu）的意思：指婴儿吃奶时的欢乐和满足。
色动（sè dòng）的意思：指欲望、情感等因受外界刺激而激发、涌动。
岁阴（suì yīn）的意思：岁月、时间的流逝。
湘流（xiāng liú）的意思：指水流不断流动，形容事物不停地变化。
阴生（yīn shēng）的意思：指事物逐渐形成或者发展的过程，也可以指事物逐渐显露出来。
玉壶（yù hú）的意思：指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
照日（zhào rì）的意思：如同太阳照耀一样明亮，形容人的品德高尚或事物光明正大。
- 注释
- 南池：南方的池塘。
寒色：寒冷的色调。
北陆：古代指北方大地，此处代指冬季。
岁阴：年终，冬天。
薄薄：形容浮冰的轻微与稀疏。
流澌：流动的薄冰。
漓漓：水清而流动的样子。
翠潋：碧绿而闪光的水面。
暗沾：暗暗地承受。
霜稍厚：霜露逐渐加厚。
回照：日光的反射或回旋照射。
日还轻：阳光显得柔和而不强烈。
乳窦：石洞，特指滴水形成的洞穴。
悬残滴：悬挂着剩余的水滴。
湘流：湘江的流水，此处也可象征哀愁。
减恨声：减少哀怨的声音。
即堪：就足以。
金井：装饰华美的井，此处比喻珍贵的容器。
会映：定能映照出。
玉壶清：玉壶之清，比喻高洁清廉。
洁白：纯净无瑕，比喻高尚的品德。
心虽识：心里虽然明白。
空期：空自期待。
饮此明：希望通过饮用（比喻体验、领悟）来达到心灵的澄明。
- 翻译
- 南边池塘寒冷的色调在波动，北方大地随着岁月步入寒冬。
微薄的浮冰渐渐聚集，清澈的绿水缓缓铺平。
暗暗地承受着霜露渐厚，回转的日光却显得温柔轻盈。
石洞中挂着残余的水滴，湘江的流水似乎减少了哀怨之声。
这水已足够装点金井，定能映衬玉壶之清。
内心虽已明白洁白之道，却只能空盼能饮此以明心性。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初冬时节的自然景象，通过对池塘和江河水面的观察来表达诗人的感受。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，展现出一幅生动的画面。
“南池寒色动，北陆岁阴生”，开篇即勾勒出初冬时节的氛围，南池的水面因寒冷而微有涟漪，而北方的土地则开始沉浸在年末的阴霾中。这里的“动”和“生”字用得十分贴切，既形象地描绘了自然界的变化，也暗示了一种季节更迭的气氛。
接下来的“薄薄流澌聚，漓漓翠潋平”，则是对水面的细腻描写。水面上的薄冰正在形成，而江河中的水波却依旧清澈见底，这两种状态的对比，不仅展示了诗人对自然美景的细心观察，也传达了一种动静结合的艺术效果。
“暗沾霜稍厚，回照日还轻”一句，进一步描绘了初冬水面的冰冷和微弱的阳光。这里的“暗沾霜”给人一种水面被薄冰覆盖却又不完全封冻的感觉，而“回照日还轻”则让读者感受到那微弱但依旧明亮的阳光。
“乳窦悬残滴，湘流减恨声”，诗中此处通过对水珠和江河声音的描写，传达了一种淡淡的忧伤情绪。水珠挂在岩石上，江河的声音则因为初冬的寒冷而变得更加低沉。
最后，“即堪金井贮，会映玉壶清”，诗人通过对家中储藏之物的描写，以及与日光折射出的洁净影像相呼应的意象，表达了一种内心的平静和纯洁。这里的“金井”、“玉壶”等字眼，不仅是物质上的清洁，也映照出诗人心灵深处的宁静与明澈。
整首诗通过对初冬景色的细腻描绘，展现了诗人的艺术功力和内心世界。在这平淡而又不失深远的意象中，读者仿佛能感受到那份在寒冷季节中寻得的一份宁静与明净。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
春夜辞
春閤凝温翠云绕，五色流苏垂袅袅。
美人自脱玉花钿，子帐香栖绿衣鸟。
铜凫漏声夜初堕，红晕摇晴燃蜡火。
欲寄相思无鲤鱼，月色梨花愁朵朵。
谩将软带结同心，开帘微步秋千阴。
芳眠未稳鸳鸯枕，早树重重啼翠禽。
秋夜词
林乌夜啼金井西，蟋蟀在户声相齐。
中天无云白露下，渐见梧桐青叶低。
幽闺此时愁独晓，兰灯双照蛾眉小。
歌声恐逐回风高，掩抑冰弦破清悄。
弦中语语心自伤，低头却看明月光。
罗衣一夜惜颜色，庭草明日沾秋霜。
甘心霜下草，秪在阶庭好。
不作白杨花，飞飞洛阳道。
观刘将军祃旗诗
辛卯秋孟，吉维己酉。藩使来筠，以饬我纠。
曰命尔枢，往禦群丑。惟此群丑，善良是雠。
于彼南恩，于此新州。?出蜮没，群嚣以咻。
将军承命，陈鞠我旅。阅籍点行，颁令齐伍。
荷戈百千，来集如雨。谷旦之祃，庚戌令辰。
赤日载熻，我服具陈。拥旃设次，坛壝则神。
有畟者戈，氂毛蓬蓬。缭以绵蕝，屹其在中。
兵刃旁合，杂沓其锋。将军升坛，笳鼓三奏。
尔士尔卒，孰或敢后。肥牲大樽，工祝在侑。
指撝六丁，呼召五方。灵风飒然，我旆载扬。
杀气成云，荫于中央。斩鸡磔牲，沥酒以血。
将军灌彻，大啖雄啜。观者怆恻，行者忭悦。
我兵我旂，出于南门。长刀在佩，雕弓在鞬。
群马振鸣，尘埃昼昏。将军从容，衣不重甲。
顾盼流威，匪玩匪狎。我勇方张，尔燕则洽。
于赫将军，幽并之豪。世镇南土，服于弓刀。
岂恫而逸，惟贤斯劳。昔戍封州，昔征漳境。
先登破围，枭黠受领。藐焉西寇，曾足以骋。
何山无石，何海不波。山高海深，我行如何。
蛮方既同，曷其还歌。北瞻淮河，徭役棼泯。
嗟嗟海隅，乃试其蠢。肆而殄之，天子所悯。
天子所悯，四方底绥。将军秉虔，是究是思。
策勋有奇，视此颂诗。
《观刘将军祃旗诗》【明·刘崧】辛卯秋孟，吉维己酉。藩使来筠，以饬我纠。曰命尔枢，往禦群丑。惟此群丑，善良是雠。于彼南恩，于此新州。?出蜮没，群嚣以咻。将军承命，陈鞠我旅。阅籍点行，颁令齐伍。荷戈百千，来集如雨。谷旦之祃，庚戌令辰。赤日载熻，我服具陈。拥旃设次，坛壝则神。有畟者戈，氂毛蓬蓬。缭以绵蕝，屹其在中。兵刃旁合，杂沓其锋。将军升坛，笳鼓三奏。尔士尔卒，孰或敢后。肥牲大樽，工祝在侑。指撝六丁，呼召五方。灵风飒然，我旆载扬。杀气成云，荫于中央。斩鸡磔牲，沥酒以血。将军灌彻，大啖雄啜。观者怆恻，行者忭悦。我兵我旂，出于南门。长刀在佩，雕弓在鞬。群马振鸣，尘埃昼昏。将军从容，衣不重甲。顾盼流威，匪玩匪狎。我勇方张，尔燕则洽。于赫将军，幽并之豪。世镇南土，服于弓刀。岂恫而逸，惟贤斯劳。昔戍封州，昔征漳境。先登破围，枭黠受领。藐焉西寇，曾足以骋。何山无石，何海不波。山高海深，我行如何。蛮方既同，曷其还歌。北瞻淮河，徭役棼泯。嗟嗟海隅，乃试其蠢。肆而殄之，天子所悯。天子所悯，四方底绥。将军秉虔，是究是思。策勋有奇，视此颂诗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5067c692a8168f0750.html
二年十一月和暖如春上游观上苑召侍臣危素宋濂詹同吴琳及观等赐宴于奉天门东紫阁蒙御制一序赐之曰卿等各赋一诗以述今日之乐观诗曰
深冬晴暖动逾旬，内苑游观诏侍臣。
五色庆云开凤尾，九重丽日绕龙鳞。
和鸾喜奉彤车御，式燕惭叨紫阁宾。
淑气已从天上转，人间无地不阳春。
金人校猎图为韦同知润题
韦侯示我《校猎图》，五马迅若云中凫。
远青撤幕山露嵎，坡陀突起霜草枯。
黄如旌旆森葭芦，马上短衣虬髯胡。
金环贯耳大秦珠，腰插羽箭弦檿弧。
三马回走忘崎岖，二马傍出斗疾徐。
东来鴐鹅苍间雏，才四五六噤不呼。
海青一点劲气殊，勇士趫捷坚劲无。
骇兽何由避于菟，华峰秋隼胡为乎。
岱北豪鹰直厮奴，耎毛堕絮血洒芜。
胡乃仰笑马竞趋，何劳千骑万骑俱。
楼烦射杀心胆粗，寒沙兼云认归途。
卸鞍营门月模糊，向夕行乐朝驰驱。
拜官那羡执金吾，肉充糇粮席氍毹。
饮醪啜酪多欢娱，君侯玩图日怡愉。
树勋明时真壮夫，明年五马守名都。
不独海青夸健躯，麒麟在郊凤出笯，飘飘快意天之衢。
《金人校猎图为韦同知润题》【元·梁寅】韦侯示我《校猎图》，五马迅若云中凫。远青撤幕山露嵎，坡陀突起霜草枯。黄如旌旆森葭芦，马上短衣虬髯胡。金环贯耳大秦珠，腰插羽箭弦檿弧。三马回走忘崎岖，二马傍出斗疾徐。东来鴐鹅苍间雏，才四五六噤不呼。海青一点劲气殊，勇士趫捷坚劲无。骇兽何由避于菟，华峰秋隼胡为乎。岱北豪鹰直厮奴，耎毛堕絮血洒芜。胡乃仰笑马竞趋，何劳千骑万骑俱。楼烦射杀心胆粗，寒沙兼云认归途。卸鞍营门月模糊，向夕行乐朝驰驱。拜官那羡执金吾，肉充糇粮席氍毹。饮醪啜酪多欢娱，君侯玩图日怡愉。树勋明时真壮夫，明年五马守名都。不独海青夸健躯，麒麟在郊凤出笯，飘飘快意天之衢。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6167c692a816cd8970.html