小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《思越人·其一》
《思越人·其一》全文
唐 / 孙光宪   形式: 词  词牌: 思越人

古台平,芳草远,馆娃宫外春深

翠黛空留千载恨,教人何处相寻

绮罗无复当时事,露花点滴香泪。

惆怅天横渌水鸳鸯对对飞起

(0)
诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。

翠黛(cuì dài)的意思:形容美丽的眼睛。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

点滴(diǎn dī)的意思:指微小的、细小的事物或数量。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

飞起(fēi qǐ)的意思:形容事物突然迅速上升或突然发展。

馆娃(guǎn wá)的意思:指人们因为贪图享乐而不思进取、追求虚荣的状态。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

花点(huā diǎn)的意思:指花费一点钱或精力。

露花(lù huā)的意思:指花朵还未完全开放就被露水打湿。比喻事物未经完善就被揭露或泄漏。

渌水(lù shuǐ)的意思:比喻人的才情、品德等像清澈的水一样纯洁无瑕。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。

天横(tiān héng)的意思:形容天空中云彩横布,景象壮观。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻

遥天(yáo tiān)的意思:指远天高空,形容极高的地方。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

馆娃宫(guǎn wá gōng)的意思:指宫廷内部的争斗和勾心斗角。

千载恨(qiān zǎi hèn)的意思:表示经历了千载的悲愤、怨恨之情。

注释
古台:古老的平台。
平:平坦。
芳草:青草。
远:遥远。
馆娃宫:古代宫殿名。
春深:春天深入。
翠黛:青绿色的黛色(形容女子眉黛)。
空留:空自留下。
千载恨:千年的遗憾。
相寻:寻找。
绮罗:华丽的丝织品,代指华服。
当时事:过去的繁华景象。
露花:清晨的露珠。
香泪:带着香气的眼泪。
惆怅:忧郁、伤感。
遥天:远方的天空。
渌水:清澈的水。
鸳鸯:一种水鸟,象征夫妻或情侣。
翻译
古老的平台,芳草绵延,馆娃宫外春意正浓。
翠绿的黛色宫殿空留千年遗憾,让人何处去寻找曾经的记忆?
华丽的服饰已不再有当时的繁华,只有露珠滴落的香气中带着泪水。
心中充满惆怅,望着远方的天空倒映着绿水,鸳鸯成双成对地飞起。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡远的春日景象和深沉的情感。开篇“古台平,芳草远”,通过对古旧台榭与远处芳草的描述,营造出一片宁静而又有些许荒凉的氛围。紧接着,“馆娃宫外春深”则将这种宁静深化,宫殿之外的春色显得格外浓烈。

诗人在这平和的自然景象中,却流露出对过去的无限眷恋与哀伤。“翠黛空留千载恨”,翠黛指的是眉毛,此处喻指历史的痕迹或是古人的容貌,表达了诗人对于过去美好事物无法挽回的深深懊恼。紧接着“教人何处相寻?”则是在询问,在这漫长的时光流逝中,我们应该在哪里去寻找那些已经消散的痕迹和记忆。

下片“绮罗无复当时事,露花点滴香泪”,通过对华美絹帛(绮罗)不再如往日般的描写,以及春雨中露珠点点,如同泪水一般的比喻,表达了诗人对于过往美好时光无法复返的哀愁。

最后,“惆怅遥天横渌水,鸳鸯对对飞起”,诗人心中的忧伤如同横亘在遥远天际的渌水一般广阔无垠,而那成双对对飞翔的鸳鸯,则是在强化这种孤寂感和不舍之情。

整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于历史、时光流逝以及个人记忆消散的深切感慨。

作者介绍
孙光宪

孙光宪
朝代:唐

孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(9)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(5)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(2)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(2)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(2)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(2)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7