年年庭荫匝，数遍鹊寻儿。
《桂隐纪咏四十八首·其二十俯巢轩》全文
- 翻译
- 国家在阳光下舒展，树林深处更显幽深。
每年庭院的树荫环绕，喜鹊一次次寻找它们的巢穴。
- 注释
- 化国：形容国家繁荣昌盛。
舒长日：在阳光下舒展生长。
林隈：树林深处。
分外知：显得特别清晰。
年年：每年。
庭荫：庭院中的树荫。
匝：环绕。
数遍：一次次。
鹊寻儿：喜鹊寻找它们的巢穴或幼鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得的生活景象。"化国舒长日，林隈分外知"表达了诗人对周围环境的观察和感受，长日舒展，国家祥和，林木环绕，有如屏障，将内外隔绝，使人感到心旷神怡。"年年庭荫匝，数遍鹊寻儿"则是对家庭生活的温馨描写，每年的庭院里树荫覆盖，小鸟在枝头跳跃寻找食物或其幼仔，显示出一幅和谐美好的家园画卷。
诗中通过对自然界的细腻描绘和生动捕捉，以及对家庭生活的温馨展现，传达了诗人对平凡而安逸生活的向往与珍视。语言简洁而富有意境，情感真挚且令人感到亲切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄别说道
数行嘉树红张锦，一派春波绿泼油。
回望江城见归鸟，乱鸣双橹散轻鸥。
柳条折赠经年别，芦篪吹成落日愁。
双鲤寄书难尽信，有情江水尚回流。