《再题通政院王荣之八月杏花·其三》全文
- 注释
- 菖叶：指菖蒲叶，古人认为菖叶可以辟邪，也象征着农事活动。
耕辰：农耕的好时节，通常指春分或秋分前后。
繁华：形容景象热闹繁盛。
新：新的一年开始。
旧日举人：昔日科举考试中获得举人资格的人。
桂闱：古代科举考试的地方，以桂花装饰，故称。
秋报：秋天的科举考试结果。
杏园春：杏花盛开的春天，象征科举及第的喜讯。
- 翻译
- 菖叶早早地开放，催促农时的到来
八月里又是繁华景象，新的一年又来临
- 鉴赏
此诗描绘了一幅丰收时节的图景。开篇“早开菖叶劝耕辰”，写出农事宜早，春耕正当其时，菖蒲（一种草本植物）萌芽初露，提醒人们要及时开始春耕之劳。紧接着“八月繁华又一新”则表达了秋季作物成熟的景象，八月正是果实丰硕、花开更盛的时节，显示出大自然的生机与农业的丰收。
下片“旧日举人应最喜”，这里的“举人”指的是科举考试中获得进士或其他官职的人，他们往往在秋天迎来好消息，因为古代科举考试多在秋季进行，故而对他们来说，这是一个充满喜悦和希望的时节。接着“桂闱秋报杏园春”则是说到宫廷中的桂花在秋风中飘香，预示着国运昌隆；同时，杏园之春也许暗指科举考试的成功人士，他们如同初春时候绽放的杏花一般，充满生机与活力。
诗人通过对比春耕和秋收，以及将自然界的变化与人世间的喜悦交织在一起，展现了一个农业社会中对丰收的期待和庆祝，同时也反映出科举文化下士人对成功的向往。语言简洁优美，意境深远，充分体现了诗人的情感和当时社会的风貌。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
和陶诗.儗古九首·其五
吾非公子荆，为室亦苟完。
时复醉浊醪，无暇整巾冠。
箪瓢颇云乐，我心欲希颜。
白雪任来往，世好非所关。
玩兹东篱花，清兴发毫端。
怀哉太古音，有琴何必弹。
谁云荆枳丛，可以栖凤鸾。
天命人莫违，奚论饥与寒。