题折枝翎毛四首·其四梅花翠禽(明·杨荣)原文|全文|注释|赏析

《题折枝翎毛四首·其四梅花翠禽》全文

明 / 杨荣形式: 七言绝句押[支]韵

翡翠丛深雪霁迟，一枝冷蕊斗琼肌。

十年不到罗浮洞，又是参横月落时。

(0)

诗文中出现的词语含义

不到（bú dào）的意思：不足，不到达

参横（shēn héng）的意思：指人或事物的位置或行为不按常理或规则进行，凌乱混杂。

翡翠（fěi cuì）的意思：指美丽的绿宝石，也用来形容美丽的景色或物品。

冷蕊（lěng ruǐ）的意思：指人或事物内在的冷静和深藏的力量。

罗浮（luó fú）的意思：形容事物美丽多姿、繁华盛大。

琼肌（qióng jī）的意思：形容人的皮肤白皙、光洁。

十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。

一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。

鉴赏

这首明代杨荣的《题折枝翎毛四首·梅花翠禽》描绘了一幅冬日清新景象。首句“翡翠丛深雪霁迟”，以翡翠鸟栖息于深林之中，暗示雪后初晴的宁静，"雪霁迟"三字则传达出积雪消融的缓慢与静谧。次句“一枝冷蕊斗琼肌”，聚焦在梅花上，"冷蕊"形容梅花在严寒中傲然绽放，"斗琼肌"则以冰雪比喻梅花的洁白，两者形成鲜明对比，展现出梅花的坚韧与清雅。

诗人通过“十年不到罗浮洞”表达对往昔时光的怀念，以及对自然美景的向往，"罗浮洞"可能寓指隐逸之地，暗含诗人对隐居生活的向往。最后一句“又是参横月落时”，进一步渲染了夜晚的寂静，"参横"即北斗七星中的参宿横斜，"月落"则象征着时间流逝，诗人借此表达了对岁月流转的感慨。

整体来看，这首诗以景抒情，借梅花和翠禽的形象，寓言人生的短暂与自然的永恒，流露出诗人淡泊名利、追求自然之美的心境。

作者介绍: 杨荣
朝代：明

（1371—1440）明福建建安人，字勉仁，初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位，入文渊阁，令更名荣。多次从成祖北巡及出塞，凡宣诏出令，及旗志符验，必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役，抵达兰纳穆尔河，不见敌，议进止，惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途，帝卒。荣与幼孜以去京师远，秘不发丧。仁宗即位，累进谨身殿大学士，工部尚书。宣德元年，汉王朱高煦反，荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝，谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政，并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《文敏集》。