小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日即事二首·其二》
《春日即事二首·其二》全文
宋 / 吕本中   形式: 七言律诗  押[支]韵

病起多情白日迟,强来庭下探花期

雪消池馆初春后,人倚栏杆欲暮时。

乱蝶狂蜂俱有意兔葵燕麦无知

边垂柳腰支活,折尽长条为寄谁?

(0)
诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

边垂(biān chuí)的意思:指事物向下垂直或斜向下垂。

病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。

长条(cháng tiáo)的意思:长而细长的条状物

池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。

初春(chū chūn)的意思:

◎ 初春 chūchūn
[the first month of spring] 开春头一个月,即阴历正月

垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

花期(huā qī)的意思:花期指花朵盛开的时间段,也用来形容事物发展、达到高峰的阶段。

来庭(lái tíng)的意思:指人们聚集在一起,共同讨论问题或交流思想。

栏杆(lán gān)的意思:指用来围住或限制某个区域的栅栏或护栏。也比喻对某个范围或领域进行限制或阻碍。

柳腰(liǔ yāo)的意思:形容女子细长柔软的腰部。

探花(tàn huā)的意思:指通过科举考试中的殿试,成为状元的人。

兔葵(tù kuí)的意思:形容人或事物显得突兀、不协调。

无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。

燕麦(yān mài)的意思:指人勤奋努力,不怕辛苦的精神。

腰支(yāo zhī)的意思:指支撑腰部的东西,比喻关键的支持或依靠。

倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

兔葵燕麦(tù kuí yàn mài)的意思:形容人们的生活非常贫困,缺乏衣食。

注释
病起:病愈。
多情:指情志高。
白日迟:用《诗·豳风·七月》“春日迟迟”句,谓春日过得缓慢。
强:勉强。
池馆:池苑馆舍。
初春:春季的第一个月。
又称孟春。
兔葵燕麦,两种植物名。
腰支:同“腰肢”。
腰身;身段;体态。
长条:长的枝条。
特指柳枝。
翻译
我病体初愈,带着极大的兴趣,勉强漫步庭院,探寻春天的消息;院中阳光明媚,日影缓缓西移。
池边的亭台楼阁积雪已经消融,透满了初春的活力;我留连忘返,倚着栏杆,一直到夕阳西下,暮云低迷。
那上下翻飞的蝴蝶,那嗡嗡盘旋的蜜蜂,似乎都充满了情意;满地的兔葵,丛生的燕麦,一个劲地长着,怎知我满腹的心思?
池塘边的垂柳在风中摇动着它婀娜的腰肢,我想把它折下送人,可心中的人啊,你此时又在何地?
鉴赏

这首诗描绘了一个初春时节的景象,诗人在病愈后更加多情,感受着白日光阴的迟缓,从室内走到庭院中去寻找春天的花朵。雪已经融化,池馆也呈现出初春后的新貌,人们倚靠在栏干上,感觉时光流逝,夜幕即将降临。

诗中的“乱蝶狂蜂俱有意”表达了昆虫们在春日里忙碌寻找花蜜的景象,而“兔葵燕麦自无知”则是对比之下的静谧与平和,表现出大自然中生命力的活力。

最后,“池边垂柳腰肢活”描绘了垂柳轻柔摇曳的生动画面,“折尽长条为寄谁”则透露出诗人对亲朋好友或是心上人的思念之情,通过折下柳枝来表达这种情感。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感,展现了春天的生机与诗人内心世界的丰富。

作者介绍
吕本中

吕本中
朝代:宋   字:居仁   籍贯:寿州   生辰:1084- 1145

吕本中(1084-1145),字居仁,世称东莱先生,祖籍莱州,寿州(治今安徽凤台)人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙,哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙,荥阳先生吕希哲孙,南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。
猜你喜欢

春日五首·其四

老懒何心更出嬉,闭门终日读陶诗。

湘南二月花如扫,恰似扶疏绕屋时。

(0)

罗湖八首·其二

中州无地堪投足,垂老携家泛瘴江。

不爱朱丹画车毂,且贪紫翠入船窗。

(0)

昔仕

昔仕年伤早,今归计恨迟。

赖存南岳草,可答北山移。

(0)

征妇词十首·其九

江南丝帛贵,塞北雪霜浓。

莫恨铁衣冷,全装可禦冬。

(0)

凯歌十首呈贾枢使·其七

清野都无寸草留,暴师塞下欲何求。

东风借便天亡敌,春水方生早去休。

(0)

即事十首·其七

吾生分裂后,不到旧京游。

空作樊楼梦,安知在越楼。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7